3

Estimado cliente,

Nuestra página se encuentra en proceso de remodelación. De necesitar una cotización por cualquier elemento de control, por favor enviar un email a:

contacto@elementosdecontrol.cl

C6335009 C6336005 C6343001 C638 0 + 2,5 0 + 160 -- 0 + 2200 ---- 100 0,2 2 0,5 2''Hg / 2PSI 1 1 20 50 -1 + 0 -1 + 5 0 + 2,5 0 + 4 0 + 100 0 + 160 -30''Hg / 0 -30''Hg / 70 0 + 35 0 + 56 0 +1400 0 + 2200 0,02 0,1 0,05 0,1 2 5 C6300000 FLANCHE PARA SUJECION A PANEL Diám. 63mm, conexión trasera 1/4" BSP (gas). Precisión ± 2,5% FSD. • Temperatura máxima de fluído 60ºC. Para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador). FSD: Escala total del instrumento. PSI C6301007 SOPORTE PARA SUJECION A PANEL RANGO MINIMA DIVISION CODIGO Kg / cm2 PSI Kg / cm2 PSI C6050004 C606000K C6070005 C6080000 C6080108 C6100001 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 160 0 + 400 0 + 560 0 + 850 0 + 1400 0 + 2200 ---- 0 + 5600 2 2 5 5 5 20 20 20 50 100 ---- 200 C632600K 0 + 400 0 + 5600 20 100 RANGO MINIMA DIVISION CODIGO Kg / cm2 PSI Kg / cm2 PSI Diám.100 mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). Precisión ± 1% FSD. Diám. 63mm, conexión inferior 1/4" BSP (gas). Precisión ± 2,5% FSD. Manómetros con Glicerina Bourdon bronce 40.040 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 0,02 0,01 0,01 0,1 0,05 0,05 0,05 0,1 0,1 0,2 0,5 0,5 2 5 5 5 20 Kg/cm2 RANGO MINIMA DIVISION Kg/cm2 PSI CODIGO Diam. 63mm Precisión ± 2,5% FSD. PSI C021000K C0245008 C0248007 C0250001 C0255003 C0265009 C0270002 C028500K C0290003 C0300009 C0310004 C0315006 C032000K C0325001 1"Hg 0,5 1 1 2 5 10 20 50 50 100 100 500 500 -1 / 0 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 10 0 + 16 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 600 0 + 1000 -30"Hg/0 0 + 14 0 + 22 0 + 35 0 + 56 0 + 140 0 + 230 0 + 560 0 + 850 0 + 1400 0 + 2200 0 + 3500 0 + 8500 0 + 14000 0,05 0,05 0,05 0,1 0,2 0,5 0,5 2 2 5 5 10 20 50 C2210104 C2227007 C2227104 C2230008 C2250009 C2252001 C2252109 C2255108 C2260101 C2265103 C2270107 C2275109 C2300103 C2305008 C2310001 C2312004 C2315003 -1 / 0 -1 + 5 -1 + 5 -1 + 7 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 16 0 + 25 0 + 100 0 + 160 0 + 211 0 + 250 0 + 400 -30"Hg/0 -30"Hg/70 -30"Hg/70 -30"Hg/100 0 + 22 0 + 30 0 + 30 0 + 56 0 + 100 0 + 140 0 + 225 0 + 350 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3000 0 + 3500 0 + 5600 0,5"Hg 5"Hg/ PSI 5"Hg/ PSI 2"Hg/2 PSI 0,5 1 1 1 2 2 5 10 20 50 50 50 100 • Uso en gases y líquidos no viscosos, presión pulsante, trabajo pesado. • Partes en contacto con fluído aleación de cobre. • Rango de trabajo 75% FSD, con presión estática. 60% FSD, con presión pulsante. • Temperatura máxima de fluído 60ºC. Para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador). • Caja inoxidable FSD: Escala total del instrumento CONEXION INFERIOR 1/4 BSP 1/2 NPT 1/2 BSP 1/2 NPT 1/2 BSP 1/2 BSP 1/2 BSP 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 BSP 1/2 BSP 1/2 BSP 1/2 BSP Diam.100mm Precisión ± 1% FSD. Manómetro con Glicerina 40.042 Bourdon bronce Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl OCT / 09 • Uso en gases y líquidos no viscosos, no corrosivos, presión pulsante, trabajo pesado. • Partes en contacto con fluído: Aleación cobre. (no usar con corrosivos) • Máxima Presión :75 % ETI presión fija, 60 % ETI presión oscilante. • Temperatura máxima fluído:60oC, para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador). Rango -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 20 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 0,05 0,1 0,2 0,5 0,5 0,02 0,05 0,05 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 0,5 0,5 12255 10 20 20 50 1"Hg 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/5PSI 10"Hg/5PSI 0,2 0,5 112255 10 5 10 20 20 50 100 100 200 200 500 0,5"Hg 2"Hg/1PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 0,2 0,5 0,5 0,5 122255 10 10 20 50 50 100 100 200 500 0,02 0,1 0,1 0,2 0,2 0,02 0,02 0,05 0,05 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,5 0,5 11255 10 10 20 -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 6 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 Mínima División C2210201 C2226507 C2227201 C2230202 C2230504 C2230903 C2248500 C2250203 C2252206 C2255205 C2260209 C2265200 C226560K C2270204 C2275206 C2285201 C2290205 C2300200 C2305202 C2312209 C2315208 C2320201 C2325203 BAR PSI BAR PSI C240040K C2400604 C2401600 C240250K ETI:Escala Total del Instrumento C0170202 C017030K C0170504 C0170709 C0170903 C0171209 C0171500 C0172000 C0172507 C0173007 C0173503 C0174003 C017450K C017500K C0175506 C0176006 C0176502 C0177002 C0177509 C0178009 C0210107 C0218000 C0220501 C0220706 C0220900 C0245105 C0248104 C0250109 C0255100 C0260104 C0265106 C0265408 C027010K C0270304 C0275101 C0285107 C0290100 C0300203 C0310101 C0315103 C0318102 C0320107 C0325109 C040100K C0401301 C0401506 C0401700 C0401905 C0402200 C0402405 C040260K C0402804 C0403045 C040307K C040310K C0403126 C0403169 C0403258 C0403401 C0403606 C0403657 C0403703 C0403754 C0403800 C0403851 C0403908 Caja Inoxidable Caja Plástico Conexión Inferior 1/4" NPT - Precisión ± 2,5 % ETI Diám.50 mm Diámetro 63 mm Caja Inoxidable Conexión Inferior 1/2" NPT - Precisión 2 % ETI Diámetro 100 mm Diámetro 160 mm 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 60 0 + 90 0 + 100 0 + 150 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 550 0 + 840 0 + 1500 0 + 2300 0 + 3500 0 + 6000 0 + 8400 0 + 15000 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 56 0 + 100 0 + 140 0 + 170 0 + 230 0 + 280 0 + 350 0 + 550 0 + 840 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 6000 0 + 8400 0 + 14000 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 Manómetro con Glicerina 40.043 bourdon bronce-conexión trasera Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl OCT / 09 Rango -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 0,05 0,2 0,2 0,5 0,5 0,02 0,05 0,05 0,05 0,1 0,2 0,2 0,2 0,5 0,5 0,5 1 1 2 2 5 5 5 10 20 50 1"Hg 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/5PSI 10"Hg/5PSI 0,2 0,5 1 1 1 2 5 5 5 5 10 10 10 20 20 50 100 100 100 200 500 0,5"Hg 2"Hg/1PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 0,2 0,5 0,5 1 1 2 5 2 5 10 10 20 50 50 100 100 200 500 -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 Mínima División BAR PSI Diámetro 100 mm Conexión Posterior 1/2" NPT Diámetro 63 mm Conexión Posterior 1/4" NPT • Uso en gases y líquidos no viscosos, no corrosivos, presión pulsante, trabajo pesado. • Partes en contacto con fluído: Aleación cobre. ( no usar con corrosivos ) • Máxima Presión: 75 %ETI presión fija. 60 %ETI presión oscilante. • Temperatura máxima fluído : 60oC, para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador ). BAR PSI ETI:Escala Total del Instrumento 0,02 0,1 0,1 0,2 0,2 0,02 0,02 0,05 0,05 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 1 1 2 5 5 10 20 50 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 56 0 + 100 0 + 140 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 550 0 + 840 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 6000 0 + 8400 0 + 14000 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 23 0 + 35 0 + 56 0 + 100 0 + 100 0 + 140 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 350 0 + 550 0 + 840 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 5700 0 + 8400 0 + 14000 C6210206 C6210303 C6210508 C6210702 C6210907 C6211202 C6211407 C6211601 C621161K C6220201 C6220406 C6220708 C6220716 C6221003 C6221208 C6221607 C6222506 C6222514 C6224002 C6226005 C6226501 C6270209 C6280204 C6280409 C6280603 C6280808 C6330201 C6330503 C6332204 C6332700 C6332905 C6333200 C6333405 C633360K C6335203 C633620K C6336404 C6336609 C6336803 C6337001 C6337206 C6337400 C6342609 C6343206 C6344202 C6344407 C6344601 C6344806 C6345004 C6300205 C6301201 soporte trasero, instalación en panel, para manómetro 63 mm. soporte trasero, instalación en panel, para manómetro 100 mm. Precisión 2,5 % ETI Precisión 2 % ETI NO PERMITE SOPORTE A PANEL * * * * Manómetro completo inoxidable 40.050 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 SECOS NO LLENABLES C5014101 0 + 60 0 + 850 1 20 FSD: Escala total del instrumento. C9755106 LLENADO CON GLICERINA PARA DIAM. 100 mm (COSTO ADICIONAL) C4505004 C451500K C4547009 C455210K C4555001 C4560005 C4565007 C4570000 C457510K C4580006 C4590001 C4590109 C4595003 C4600007 C4610002 C4615004 C4620008 -1 + 0 -1 + 5 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 11 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 -30" Hg -30" Hg + 72 0 + 22 0 + 35 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 230 0 + 360 0 + 550 0 + 850 0 + 850 0 + 1400 0 + 2300 0 + 5600 0 + 8200 0 + 14000 0,02 0,2 0,05 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 1 2 2 2 5 5 20 20 50 C5000100 C5005005 C5006001 C5007008 C5007105 C5008004 C5009108 C5010009 C5011102 C5013008 C5014004 C5014136 C5017003 -1 + 0 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 11 0 + 16 0 + 40 0 + 60 0 + 60 0 + 250 5" Hg 0,5 0,5 1 1 1 2 5 5 10 20 20 50 -30" + 0 0 + 14 0 + 22 0 + 35 0 + 36 0 + 58 0 + 100 0 + 160 0 + 230 0 + 560 0 + 850 0 + 850 0 + 3500 0,02 0,05 0,05 0,05 0,05 0,1 0,1 0,2 0,5 1 1 1 5 BAR RANGO BAR PSI CODIGO Diám. 63 mm Precisión ± 2,5% FSD. MINIMA DIVISION PSI 1" Hg 2 1 1 2 5 5 10 10 20 20 20 50 100 200 200 500 • Uso en gases y líquidos no viscosos, presión pulsante, trabajo pesado. • Partes en contacto con fluído acero inoxidable. • Rango de trabajo 75% FSD, con presión estática. 60% FSD, con presión pulsante. SECOS - LLENABLE C/GLICERINA Diam. 100 mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). Precisión ± 1% FSD. CONEXION 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/2 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 BSP 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/4 BSP 1/4 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT * * ** * * * * 2 * * Escala en Kg/cm • Temperatura máxima de fluído 100ºC. Para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador). C9755009 LLENADO CON GLICERINA PARA DIAM. 63 mm (COSTO ADICIONAL) Diám.100 mm Precisión ± 1% FSD. 40.052 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Manómetro completo inoxidable JUL / 09 • Uso en gases y líquidos no viscosos, presión pulsante, trabajo pesado. • Partes en contacto con fluído: acero inoxidable (SS316) • Máxima Presión : 75 % ETI presión fija, 60 % ETI presión oscilante. • Dial con escala triple Bar / Kpa / PSI • Temperatura máxima fluído : 60 oC, para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador). -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 0,02 0,2 0,2 0,5 0,5 0,02 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 12555 20 20 50 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/5PSI 10"Hg/5PSI 0,2 0,5 11122555 20 20 50 100 100 200 200 500 0,5"Hg 2"Hg/1PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 0,2 0,5 0,5 112225 10 10 20 20 50 100 100 200 500 0,02 0,1 0,1 0,2 0,2 0,02 0,02 0,05 0,05 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 11255 10 20 50 -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 Diámetro 100 mm Conexión Inferior 1/2" NPT ETI:Escala Total del Instrumento BAR PSI 100 x Kpa PSI BAR Diámetro 63 mm Conexión Inferior 1/4" NPT Rango Mínima División C5000208 C5000305 C500050K C5000704 C5000909 C5001204 C500520K C5006206 C5007202 C5008209 C5009205 C5009302 C5010203 C501120K C5012303 C5013202 C5014209 C5015205 C5016201 C5017208 C5018204 C5019200 C5020209 C4505101 C4505705 C4515204 C4520208 C4530203 C453070K C4545200 C4547203 C4552207 C4555109 C456020K C4565201 C4565708 C4570205 C4575207 C4580200 C4590206 C4595208 C4600201 C4605203 C4610207 C4615209 C4620202 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 56 0 + 100 0 + 140 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 550 0 + 850 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 5700 0 + 8400 0 + 14000 100 x Kpa -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 60 0 + 100 0 + 150 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 600 0 + 840 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 5700 0 + 8400 0 + 14000 0,5"Hg Precisión 2,5 % ETI Precisión 2 % ETI CON GLICERINA Manómetro Conexión Trasera 40.053 Caja inox - bourdon bronce - llenado glicerina Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl JUL / 09 Rango -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 0,05 0,2 0,2 0,5 0,5 0,02 0,05 0,05 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 0,5 1 2 2 5 5 5 10 20 50 1"Hg 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/5PSI 10"Hg/5PSI 0,2 0,5 1 1 2 5 5 5 10 10 20 20 50 100 100 100 200 500 0,5"Hg 2"Hg/1PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 5"Hg/2PSI 0,2 0,5 0,5 1 1 2 5 2 5 10 10 20 50 50 100 100 200 500 -1 + 0 -1 + 3 -1 + 5 -1 + 7 -1 + 9 0 + 0,6 0 + 1 0 + 1,6 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 10 0 + 12 0 + 16 0 + 25 0 + 40 0 + 60 0 + 100 0 + 160 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 Mínima División BAR PSI Diámetro 100 mm Conexión Posterior 1/2" NPT Diámetro 63 mm Conexión Posterior 1/4" NPT • Uso en gases y líquidos no viscosos, no corrosivos, presión pulsante, trabajo pesado. • Partes en contacto con fluído: Aleación cobre. ( no usar con corrosivos ) • Máxima Presión: 75 %ETI presión fija. 60 %ETI presión oscilante. • Temperatura máxima fluído : 60oC, para mayor temperatura usar cola de chancho (enfriador ). BAR PSI ETI:Escala Total del Instrumento 0,02 0,1 0,1 0,2 0,2 0,02 0,02 0,05 0,05 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 1 1 2 5 5 10 20 50 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 56 0 + 100 0 + 140 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 550 0 + 840 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 6000 0 + 8400 0 + 14000 -30"Hg/0 -30"Hg/40 -30"Hg/70 -30"Hg/100 -30"Hg/120 0 + 8,4 0 + 14 0 + 23 0 + 35 0 + 56 0 + 100 0 + 140 0 + 170 0 + 230 0 + 350 0 + 550 0 + 840 0 + 1400 0 + 2300 0 + 3500 0 + 5700 0 + 8400 0 + 14000 B5109906 B5110106 B5110300 B5110505 B511070K B5110807 B5110904 B5111102 B5111307 B5111501 B5111706 B5111900 B5112109 B5112303 B5112508 B5112702 B5112907 B5113105 B511330K B5113504 B5113709 B5113903 B5114101 B5114306 B5114500 B5114705 B511490K B5115108 B5115205 B5115302 B5115507 B5115701 B5115906 B5116104 B5116309 B5116503 B5116708 B5116902 B5117100 B5117305 B511750K B5117704 B5117909 B5118107 B5118301 B5118506 B5114209 B5118700 soporte trasero, instalación en panel, para manómetro 63 mm. soporte trasero, instalación en panel, para manómetro 100 mm. Precisión 2,5 % ETI Precisión 2 % ETI Manómetros 40.055 Acero Inoxidable - Caja Fenol Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 09 • Uso: Gases, líquidos corrosivos no viscosos, presión no pulsante • Partes en Contacto con Fluído: Acero inoxidable • Caja: Fenol tipo torre • Precisión: ± 0,5% FSD • Puntero Ajustable • Máx. Temp. Fluído: - 40.... + 65 °C • Rango Operación: 100% FSD, presión estática 75% FSD, presión oscilante • Puede llenarse con glicerina C5200002 C520900K C5210008 C5220003 C5230009 C5230106 C5240004 C525000K C5260005 C5270000 C5270205 C5270302 0 + 2,5 0 + 4 0 + 7 0 + 11 --------- 0 + 14 0 + 28 0 + 42 0 + 63 0 + 100 0 + 140 -30" Hg + 0 0 + 35,5 0 + 56,6 0 + 100 0 + 160 0 + 160 0 + 200 0 + 400 0 + 600 0 + 900 0 + 1400 0 + 2000 0,01 0,05 0,05 0,05 0,1 ------- 0,1 0,2 0,5 1 1 1 0,2 "Hg 0,5 0,5 1 1 1 2 5 5 10 20 20 -1 + 0 C5275002 Membrana necesaria para llenado con glicerina Rango único en PSI, con glicerina * FSD: Escala total del instrumento * * RANGO Kg/cm PSI CODIGO 2 Kg/cm2 MINIMA DIVISION PSI Diám. 4 1/2", conexión inferior 1/2" NPT Precisión ± 0,5% *FSD. Manómetros 40.070 MAY / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Tubo y escala flexible C9890003 TIPO "U" C9860007 C981000K * C9820005 * C9830000 ** C9840006 ** C9845008 CODIGO RANGO C9845008 50 - 0 - 50 cm L m/m 1190 C981000K C9820005 L1 L C9830000 C9840006 L * Base plástica, escala ajustable plástica; para medición con líquido de peso específico 1 y con dos marcas rojas para indicar valores máximos y mínimos. ** Base metálica, escala ajustable aluminio; para medición con líquido de peso específico 1. RANGO L1 m/m L mbar Pa m/m CODIGO 5-0-5 10-0-10 30-0-30 50-0-50 500-0-500 1000-0-1000 3000-0-3000 5000-0-5000 162.5 262.5 700 1110 125 225 • Caja plástico • Utiliza líquido densidad 1, incluído (Código C9890003) TUBO INCLINADO 0-250 0-500 C9860007 CODIGO SUB DIVISION PASCAL RANGO RANGO SUB DIVISION mbar 0,05 0,10 0-2,5 0-5 5 10 ACCESORIOS Líquido de densidad: 1, para usar con manometros de "tubo u" o "tubo inclinado", 50 ml C9890003 C989100K Repuesto tubo U de vidrio para C9830000 L Manómetros 40.080 Para Oxígeno - Acetileno - Refrigeración SEP / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso: Equipos de Soldar, de Corte y otras aplicacions con oxígeno. Cumple con las exigens de norma DIN 8549 • Partes en contacto con Fluído: Aleación de cobre • Precisión: ± 2,5% FSD FSD: Escala total del instrumento. • Máxima Temperatura Fluído: 60 °C • Rango Operación: 75% FSD, presión estática 60% FSD, presión oscilante • Incluye: Restrictor en ducto del hilo de conección • Uso: Sistemas de Refrigeración utilizando Freón R12, R22, R40 • Temperatura Máxima Fluído: 60 °C • Partes en Contacto con Fluído: Aleación de cobre • Escala Temperatura: Indicado en dial junto con presión FREON • Precisión: ± 1,6% FSD • Rango Operación: 75% FSD, presión estática 60% FSD, presión oscilante Diám. 80 mm, conexión inferior 1/4" BSP (gas). -30" Hg/120 -30" Hg/280 C8030000 C8040006 -1 + 20 -1 + 9 0,2 1 5" Hg/2 10" Hg/10 -70 + 35°C -70 + 70°C -80 + 19°C -80 + 50°C -60 + 40°C -90 + 50°C • Uso: Sistemas de Refrigeración y otras aplicaciones con Amoniaco (NH3) • Temperatura Máxima Fluído: 60 °C Este tipo de manómetro tiene su mecanismo fabricado en acero inoxidable altamente resistente a la corrosión • Partes en Contacto con Fluído: Acero inoxidable • Escala Temperatura: Indicado en dial junto con presión AMONIACO Diám. 63 mm, conexión inferior 1/4" BSP (gas). Precisión: ± 1,6% FSD Rango Operación: 75% FSD presión estática 60% FSD presión oscilante Diám. 100 mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). Precisión: ± 1% FSD Rango Operación: 100% FSD presión estática 90% FSD presión oscilante C801000K C8020005 - 1 + 12,5 - 1 + 25 - 30" Hg / 175 - 30" Hg / 350 0,5 1 - 10" Hg / 5 - 30" Hg / 10 - 70 + 34 °C - 70 + 58 °C C8050001 C8060007 - 1 + 12,5 - 1 + 25 - 30" Hg / 175 - 30" Hg / 350 0,5 1 - 10" Hg / 5 - 30" Hg / 10 - 70 + 34 °C - 60 + 58 °C ACETILENO Diam. 63mm, conexión inferior 1/4" BSP (gas). C8070002 C8090003 0 + 2,5 0 + 35 0,1 2 1 0 + 40 0 + 560 20 • Atención: Cumple con las exigens de la norma DIN 8549 en el dial indica "ACETILENO" • Atención: Para oxígeno sólo debe usarse este tipo de manómetro ya que el contacto con materias grasas produce explosión. En el dial se indica "OXIGENO, materias grasas prohibidas". OXIGENO CODIGO Diam. 63mm, conexión inferior 1/4" BSP (gas). C8100009 0 + 16 0 + 220 0 + 315 0 + 4500 10 100 Kg/cm2 PSI Kg/cm 2 PSI RANGO MINIMA DIVISION C8080008 0,5 10 CODIGO Kg/cm2 PSI Kg/cm 2 PSI RANGO MINIMA DIVISION ESCALA TEMP CODIGO Kg/cm2 PSI Kg/cm 2 PSI RANGO MINIMA DIVISION ESCALA TEMPERATURA R12 R22 R502 Manómetros 40.100 Con Contacto Eléctrico JUN / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso: Sistemas de control hidráulico, neumáticos, compresores, bombas, etc, presión no pulsante • Partes en Contacto con Fluído: Aleación de Cobre • Precisión: ± 1% FSD • Temperatura Máxima Fluído: 60 °C, para mayor temperatura usar cola de chancho • Rango Operación: 100% FSD, presión estática • Contactos Eléctricos: Alta y Baja RANGO CODIGO Kg/cm2 PSI Kg/cm2 MINIMA DIVISION PSI Diám. 100mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). C9305003 C9308002 C9310007 C9315009 C9320002 0 + 56 0 + 140 0 + 225 0 + 350 0,02 0,1 0,2 0,5 0,5 0,5 "Hg 1 2 5 10 C9500000 RELAY 220V / 10 A *SPDT Límite Capacidad Contactos Eléctricos Presostatos ver páginas 40.200 - 40.205 - 40.210 - 40.220 AC 135 mA 80 mA 270 mA 0,5 A V 220 380 110 50 Para Voltajes menores a 40V, la corriente no debe exceder a 1A NOTA: Para mayores amperajes usar un RELAY (C9500000) por cada contacto a utilizar * FSD: Escala total del instrumento -1 + 0 -30" Hg + 0 0 + 4 0 + 10 0 + 16 0 + 25 DC 130 mA 75 mA 250 mA 0,4 A 65 mA 45 mA 130 mA 200 mA Carga Inductiva Cos. Φ 0,8 o más 90% FSD, presión oscilante *SPDT: Contacto de cambio normal cerrado y normal abierto Manómetros ABR / 02 40.110 Con Diafragma Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl FSD: Escala total del Instrumento • Uso: Gases y líquidos corrosivos, fluídos contaminados o con alta viscosidad • Partes en Contacto con Fluído: Acero inoxidable • Precisión: ± 1,6% FSD • Temperatura Máxima Fluído: 100°C • Rango Operación: 100% FSD, presión estática 90% FSD, presión oscilante • Soporta Alta Sobrepresión: Véase columna respectiva RANGO MINIMA DIVISION Diám. 100 mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). Caja: Acero pintado negro CODIGO SOBRE PRESION Kg/cm 2 PSI Kg/cm2 PSI Kg/cm 2 PSI C9120003 C9130009 C9140004 C915000K 0 + 4 0 + 10 0 + 16 0 + 25 0 + 56 0 + 140 0 + 230 0 + 350 0,1 0,2 0,5 0,5 300 600 600 600 C9210002 C9220008 C9230003 C9240009 C9250004 -1 + 0 0 + 4 0 + 10 0 + 16 0 + 25 -30 Hg + 0 0 + 56 0 + 140 0 + 230 0 + 350 0,02" Hg 0,1 0,2 0,5 0,5 0,5 1 2 5 10 5 20 40 40 40 75 300 600 600 600 20 40 40 40 1 2 5 10 Diám. 100 mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). Caja: Completo Acero Inoxidable Diám. 100 mm, conexión inferior 1/2" BSP (gas). Acero Inoxidable, llenado con Glicerina C921010K C9210207 0 + 1 0 + 2,5 0 + 14 0 + 35 0,05 0,1 0,5 1 5 10 75 140 Manómetro Digital 40.113 MAY / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl C820050K CODIGO RANGO RESOLUCION • Para aire o gases no corrosivos • Display Dual LCD, visor iluminado • Retencion de lectura (Hold) • Funcion Presion Diferenl • Tiempo respuesta 0,5 segundos • Entrada 2 tubos metalicos, diametro 4,8 mm • Precision • Repetibilidad • Linealidad / Histerésis • Máxima presion • Temperatura de trabajo • Humedad • Alimentacion • Tamaño • Incluye 2 mangueras de conexión, largo 490 mm ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± 138,8 5,000 0,344 344,7 34,47 10,18 258,5 80,00 11,53 350,1 0,351 "H O PSI BAR mBAR Kpa "Hg mmHg ozin ftH O cmH O Kg/cm 2 2 2 2 2 0,1 0,001 0,001 0,1 0,01 0,01 0,1 0,01 0,01 0,1 0,001 "H O PSI BAR mBAR Kpa "Hg mmHg ozin ftH O cmH O Kg/cm 2 2 2 2 2 UNIDADES DE MEDIDAS (11) SELECCIONABLES ± 0,3% FSD ± 0,2% FSD ± 0,2% FSD8 20 PSI 0 + 50 ºC <80% RH, no condensada 4 pilas AA 182 x 72 x 30 mm FSD : Escala total del instrumento Manómetro Digital 40.115 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 09 • El rango a medir lo determina el tipo de sensor seleccionado • Indicación de 8 tipos de unidades de presión (BAR, PSI, Kg/cm , mmHg, inHg, mH O, inH O y Atm) seleccionables. • Retención de lectura (Hold) • Ajuste de cero • Registro de valores máximo y mínimo • Precisión: 0,25% FSD + 1 digito • Alimentacion 1 pila 9V, apagado automatico Bar kg/cm mmHg inHg mH O inH O Atm C8203207 2 SENSORES PARA LIQUIDOS Y GASES NO CORROSIVOS 2 2 C8203304 C8202502 FSD: Escala total del instrumento RANGO 0 - 150 PSI 0 - 300 PSI 0,01 0,01 10 0,2 0,1 5 0,01 - - - - - - - 10 10,19 7500 295,2 101,9 4010 9,87 0,02 0,02 20 0,5 0,2 10 0,02 - - - - - - - 20 20,4 15000 590,5 204,0 8020 19,74 CODIGO 2 2 Para rango 0-150 PSI ordenar codigos C8202502 + C8203207 Para rango 0-300 PSI ordenar codigos C8202502 + C8203304 Temp. max. fluido Humedad Span (rango total) Tamaño Largo cable Hilo conección 0 + 40 ºC 0 - 80 %RH ± 1% incluye: linearidad, hysteresis y repetibilidad diametro 30mm, L: 85mm 1 metro 1/4" BSP Separadores de Diafragma 40.120 Uso General Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl SEP / 09 Los separadores de diafragma son utilizados en las instalaciones de manometros, presostatos, transmisores de presión, logger (registradores), etc., con el fin de proteger partes y piezas, del fluído de entrada. INSTRUMENTO SEPARADOR TIPO MINI IMPORTANTE • OPCIONALMENTE COTIZAR, LLENADO Y ENSAMBLAJE DEL INSTRUMENTO + SEPARADOR. • ESPECIFICAR TEMPERATURA DE TRABAJO C9331500 C9333503 CODIGO DIAFRAGMA DIAMETRO ( mm ) CONEXION RANGO OPERACION PROCESO INSTRUM. PSI BAR MIN MAX MIN MAX C9332604 1/2" BSP 0 - 2300 hembra 0 - 8 0 - 0,6 0 - 160 C9332604 C9331004 C9332000 2,0" 0 - 100 0 - 7 C9331608 0 - 3,4 C9331616 C9331586 1,5" 0 - 2500 0 - 50 0 - 172 C9331632 0 - 30 0 - 1000 0 - 2 0 - 69 1/2 NPT hembra 1/2 NPT hembra 1/2 NPT macho 1/2 NPT macho 1/2 NPT hembra 1/2 NPT macho 1/2 NPT macho TIPO STANDARD C9333007 2,4" 1/2 NPT 0 - 1250 hembra ---- 0 - 86 ACCESORIOS CODIGO TIPO C9365006 C9366002 1/2 NPT macho - 1/2 NPT macho C9367009 1/2 NPT macho - 1/4 NPT macho C9368005 1/2 NPT macho - 1/2 BSP macho C9369001 1/2 NPT macho - 1/4 BSP macho C9369206 1/2 NPT macho - 1/2 NPT macho C9369303 1/2 NPT macho - 1/2 BSP macho ---- C9331608 C9331616 C9331586 C9331632 C9331004 C9332000 C9333007 MATERIAL 316 L 316 L 316 L MATERIAL C9333503 2,0" 1/2" BSP 0 - 1450 macho 1/2" BSP hembra 0 - 8 0 - 0,6 0 - 100 C9331500 1" 1/2" BSP 0 - 8700 macho 1/2" BSP hembra 0 - 140 0 - 10 0 - 600 HILO PERFORACION Capilar 1500mm largo,1/2 NPT hembra,1/2 NPT macho Niple 3 mm 11 mm -------- 316 TI 316 TI 316 TI Separadores de Diafragma Uso Sanitario, Alimentación, Celulosa, Pulpa y Papel 40.130 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 10 Los separadores de diafragma son utilizados en las instalaciones de manometros, presostatos, transmisores de presión, logger (registradores) , etc., con el fin de proteger partes y piezas, del fluído de entrada. IMPORTANTE • OPCIONALMENTE COTIZAR, LLENADO Y ENSAMBLAJE DEL INSTRUMENTO + SEPARADOR. • ESPECIFICAR TEMPERATURA DE TRABAJO INSTRUMENTO SEPARADOR C9338505 C9335611 C9335603 C9336006 C933772K C9337703 C9338203 C9337738 C9334003 C933500K C9365006 C9361000 C9362007 C9363003 C936400K CODIGO CONEXION RANGO OPERACION PROCESO INSTRUM. MIN MAX C9335603 1" NPT 35 2,5 C9335611 macho DIAFRAGMA DIAMETRO 1,0" 316L PSI BAR MATERIAL MAX MIN 1/2" NPT 1000 69 hembra PULPA, CELULOSA, PAPEL, ETC 316L pintado teflon C9336006 30 2 flanche C9337002 2,4" 316L 550 38 1/2" NPT hembra PRODUCTOS INDUSTRIALES C9338009 C933772K C9337738 C9337509 C9337703 C9338203 30 275 2 19 316L pintado teflon 1,5" 56 150 4 10 316L lámina teflon 2" 1/2" NPT hembra 1/2" BSP hembra C9338505 35 2,5 sujeción triclamp C9334003 2" 316L 580 40 1/2" BSP hembra SANITARIO, ALIMENTOS, FARMACEUTICA C933500K 100 7 400 27 1,5" 1" tuerca 1/2" NPT hembra 60 4 CODIGO DESCRIPCION C9365006 1/2" NPT hembra ACCESORIOS Capilar 1.500 mm largo. 1/2" NPT macho C9361000 1,5" C9362007 2,0" C9363003 1,5" C936400K 2,0" O "ring Etileno Propileno para Sanitario tri-clamp Sujeción Tri-Clamp para Sanitario tri-clamp 316L C9337002 C9338009 C9337509 Transductor I/P 40.140 ENE / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso en actuadores de válvulas, posicionadores neumáticos para válvulas, dumpers, elementos de control final, cilindros neumáticos. • Convierte una señal eléctrica en una señal neumática ( 4 - 20 mA 3 -15 PSI ) K4130008 PRESION DE ENTRADA MINIMA PRESION DE ENTRADA MAXIMA CAPACIDAD DE FLUJO LINEARIDAD REPETIVIDAD IMPEDAN DE ENTRADA CONEXION NEUMATICA CONEXION ELECTRICA TEMPERATURA TRABAJO INSTALACION PROTECCION FILTRO PESO DIMENSIONES RELE NEUMATICO VER PAG. 50.955 K4131004 18 PSI 100 PSI 7,3 m3 / hr ± 0,75 % escala total 0,5 % escala total 180 S 1/4 NPT 1/2 NPT -30 + 60 0C Vertical NEMA 1 40 micrones 0,94 Kg 107,7 x 55,4 mm 5 PSI 100 PSI 7,3 m3 / hr ± 0,10 % escala total ± 0,10 % escala total 10 KS 1/4 NPT 1/2 NPT -40 + 71 0C Cualquier posicion NEMA 4 40 micrones 0,40 Kg 93,7 x 74,7 mm U.S.A. SEÑAL DE ENTRADA SEÑAL DE SALIDA 4 - 20 mA 3 - 15 PSI 4 - 20 mA 0 - 5 / 1 - 5 / 0 - 10 / 1 - 9 VDC (cambiable por switch) 3 - 15 PSI Transmisores de Presión 40.150 4 - 20mA Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 10 • Señal de Salida: 4 - 20 mA, con dos cables • Alimentación: 10 - 30 VDC • Protección contra Inversión de Polaridad • Temperatura Fluído: • Temperatura Ambiente: • Protección IP65 - 30....+ 100 °C - 10....+ 80 °C FSD: Escala total del Instrumento CODIGO RANGO BAR RANGO Kg/cm RANGO PSI -30" Hg + 0 -30" Hg + 0 -30" Hg + 40 0 + 14,5 0 + 14,5 0 + 36,2 0 + 36,2 0 + 56 0 + 56 0 + 58 0 + 87 0 + 140 0 + 140 0 + 140 0 + 220 0 + 350 0 + 350 0 + 550 0 + 550 0 + 1400 0 + 3500 0 + 3500 0 + 5700 0 + 8400 0 + 14000 -1 + 0 -1 + 0 -1 + 3 0 + 1 0 + 1 0 + 2,5 0 + 2,5 0 + 4 0 + 4 0 + 4 0 + 6 0 + 10 0 + 10 0 + 10 0 + 16 0 + 25 0 + 25 0 + 40 0 + 40 0 + 100 0 + 250 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 -1 + 0 -1 + 0 -1 + 3 0 + 1 0 + 1 0 + 2,5 0 + 2,5 0 + 4 0 + 4 0 + 4 0 + 6 0 + 10 0 + 10 0 + 10 0 + 16 0 + 25 0 + 25 0 + 40 0 + 40 0 + 100 0 + 250 0 + 250 0 + 400 0 + 600 0 + 1000 CONEX. C9000008 C9000105 C9000202 C9001020 C9001004 C9001500 C9001527 C9010003 C9010208 C9002000 C9012006 C9021005 C9020009 C9020203 C9025000 C904000K C9041006 C9042029 C9042002 C905 C9046105 C9046008 C9046202 C9046407 C9046601 1/2 BSP 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/4 BSP 1/4 BSP 1/4 NPT 1/2 BSP 1/4 NPT 1/4 BSP 1/4 BSP 1/4 BSP 1/2 BSP 1/4 NPT 1/4 BSP 1/2 BSP 1/4 BSP 1/4 NPT 1/4 BSP 1/4 BSP 1/4 NPT 1/4 BSP 1/4 BSP 1/4 BSP 1/4 BSP FIG 1 2 2 2 3 3 2 1 2 3 3 3 1 2 3 1 2 3 3 3 2 3 3 3 3 FIG 1 FIG 3 • FIG 1 : Ajuste Cero y Span PARTE CONTACTO FLUIDO FIG 2 SS316L PRECISION FSD 0,5 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 1,0 % 1,0 % 0,5 % 0,5 % 0,5 % 1,0 % 1,0 % 1,0 % 0,5 % 0,5 % 1,0 % 0,5 % 1,0 % 0,5 % 1,0 % 1,0 % 0,5 % 1,0 % 1,0 % 1,0 % 1,0 % Transmisor de Presión 40.160 SEP / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl CODIGO DESCRIPCION C9049007 C9048000 ACCESORIO Display Indicación Digital 0 - 0,8 / 16 BAR Sin Indicación digital • Calibración de cero y span (con o sin presión). • Ajuste de tiempo promedio de muestreo (0, 1, 5, 20, y 40 segundos). • Volver a la configuración del fabricante. TRANSMISOR SIN INDICACION DIGITAL • Unidades de medida seleccionables mbar, bar, psi, mA, %, m, mmH2O, pulgadas, pie, Pa, hPa. • Indicación de temperatura máxima y mínima. • Indicación rango total presión de trabajo. • Calibración de cero y span, (con y sin presión). • Ajuste de tiempo promedio de muestreo ( 0, 1, 5, 20 y 40 segundos). • Inversión de señal de salida corriente. • Fijación valores de salida en caso de alarma ( 3,6 mA o 21 mA). • Fijación limite señal de salida. • Offset señal de salida. • Correcciones de montaje sensor. • Test funcionamiento circuito. • Funciones de reset. • Funcion de clave secreta. • Linearización de la señal de salida. • Configuración de densidad del fluído. TRANSMISOR CON INDICACION DIGITAL • Señal de salida 4 - 20 mA o 20 - 4mA, 2 cables • Alimentación 12 30 VDC • Precisión ± 0,10% FSD > 40 BAR ± 0,15% FSD < 40 BAR • Temperatura fluído - 30 + 100 0C • Protección IP 65 • Conexión 1/2 BSP • Partes en contacto con fluído Acero inoxidable SS316 - DISPLAY OPCIONAL 40.162 4 - 20 mA Transmisor de Presión JUMO ALEMANIA Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl FEB / 09 Transmisor / Indicador digital para gases, líquidos corrosivos y no corrosivos. 􀁏 Señal de salida 4 - 20 mA 􀁏 Alimentación 11,5 - 30 VDC 􀁏 Precisión 0,1% rango total 􀁏 Temperatura de fluido -40 + 120°C 􀁏 Protección IP65 􀁏 Conexión 1/2" BSP 􀁏 Partes en contacto con fluido Acero inoxidable SS316TI 􀁏 Protocolo de comunicación Hart Funciones : 􀁏 Indicación 14 unidades de medida : %, mmHg, inHg, mmH 0, mH O, inH O, ftH O, mBAR, BAR, PSI, Kg/cm , KPa, MPa y Torr. 􀁏 Salida análoga 4 - 20 / 20 - 4 mA. 􀁏 Registro de máxima y mínima. 􀁏 Indicación simultánea de presión y temperatura del fluido. 􀁏 Calibración, comienzo y fin de rango con y sin presión. 􀁏 Comienzo y fin de rango es ajustable en toda su escala y dicho valor no debe ser menor al 10% del rango total 􀁏 Corrección de densidad del fluido, entre 0,100 - 5000 kg/dm . (para medición de nivel) 2 3 C9051508 -1 + 0,5 / 4 CODIGO RANGO C9052504 -1 + 10,1 / 100 -14,5 + 7,25 / 56 -14,5 + 146,45 / 1400 BAR PSI R 2 2 2 2 C9053004 -1 + 60 / 600 -14,5 + 870 / 8700 Manómetros 40.180 Accesorios Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl OCT / 09 C9596008 C9601001 C9606003 C9611007 CODIGO MATERIAL AMORTIGUADOR DE PRESION (SNUBBER) BRONCE BRONCE INOXIDABLE INOXIDABLE PRESION MAXIMA 207 BAR 345 BAR 345 BAR 690 BAR • Aplicación proteger los manómetros contra repentinos cambios y fluctuaciones de presión. C9510006 C9515008 C9517000 C9520001 C9530007 C9530104 C9530201 C9530309 C9533006 C9537001 C9538008 C9540002 C9550008 C955500K C9560003 CODIGO HILO ENTRADA (hembra) COPLAS 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" BSP 1/2" BSP 1/2" BSP 1/2" BSP HILO SALIDA (Macho) BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE INOXIDABLE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE INOXIDABLE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE • Aplicación adaptar el hilo de manómetro al hilo existente donde se instalará. MATERIAL 1/8" NPT 1/8" BSP 1/4" NPT 3/8" BSP 1/2" BSP 1/2" NPT 1/2" BSP 1/2" NPT 1/2" BSP 1/2" BSP 1/2" NPT 3/8" BSP 1/4" NPT 1/4" BSP 3/4" BSP CODIGO LLAVE DE CORTE • Aplicación cortar, dar paso o despichar un flujo, antes de la entrada al manómetro. • Material bronce • Presión máxima • Temperatura máxima 25 Kg/cm 50° C 2 HILO ENTRADA (hembra) HILO SALIDA (Macho) C9585006 C959000K 1/4" BSP 1/2" BSP 1/4" BSP 1/2" BSP PINCHA CONSERVAS C9710005 ADHESIVOS C9750104 Pega Hilos, frasco 50 cc. C9569000 C9570009 C9581000 C9580209 CODIGO HILO ENTRADA (hembra) SIFONES 1/4" BSP 1/2" BSP 1/4" BSP 1/2" NPT HILO SALIDA (Macho) 2 2 1 1 • Aplicación disminuir la temperatura de un fluído previo a entrar al manómetro. • Presión máxima MATERIAL 1/4" BSP 1/2" BSP 1/4" BSP 1/2" NPT 25 Kg/cm2 TIPO FIGURA U U ESPIRAL ESPIRAL ACERO ACERO BRONCE INOXIDABLE 1 2 HILO NPT NPT NPT NPT 1 4 1 2 1 4 1 2 GLICERINA C9750503 Bidon con 10 litros C9711001 PINCHA CORCHOS CODIGO DESCRIPCION RESTRICTORES DE PRESION C9720000 C9730006 C9740001 C9750007 Para instalar en manómetros: diámetro 63 bronce diámetro 160 bronce diámetro 63 inoxidable diámetro 100 inoxidable :3mm, L:55mm, hilo hembra 1/4"BSP, inoxidable :3mm, L:30mm, hilo hembra 1/4"BSP, inoxidable, accesorio vacuometro codigo C0010000 permite medir vacio en conservas C9750600 Bidon con 20 litros Presostatos 40.200 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 09 T5000002 T5010008 T5110002 Desconexión 4 - 13 BAR Reconexión 2,7 - 9,2 BAR 16A, 380 VAC Accesorio • Despiche para T5010008 • Conexión M12 x 1,5 1 bar= 1,02 at = 14,5 psi = 100 kPa 2 - 11 BAR 4 - 16 BAR NOTA : Para ajustar el presostato debe usar un Manómetro T004 0 + 240 CODIGO RANGO DIFERENL MATERIAL NPT Macho 2 - 5 PSI Bronce HILO T4999006 0 + 4 Kg/cm NPT Hembra Ajustable 8A, 220 VAC 2 • Aplicación Compresores de aire, bombas, hidropack, usos con aceite, y otros líquidos no corrosivos. PSI CAPACIDAD 1 4 480 VAC Aluminio BSP Hembra 16A, Aluminio 220 VAC BSP Hembra Desconexión 6 - 16 BAR Reconexión 4 - 13 BAR Aluminio 1 8 1 4 1 2 Presostatos 40.205 ABR / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl T0545000 T0545507 T0545620 T0545639 T0546007 T0546503 T0547003 T054750K T054800K T0548506 T0549006 12 + 50 25 + 150 60 + 300 USO GENERAL DIFERENL AJUSTABLE CONTACTOS 16A-220VAC SPDT USO GENERAL DIFERENL FIJO CONTACTOS 10A-220VAC SPDT 120 BSP MACHO BSP HEMBRA REFRIGERANTE DIFERENL AJUSTABLE CONTACTOS 16A-220VAC SPDT T0560506 T0561006 -0,2 + 8 8 + 28 0,6 - 3 2 - 6 120 BSP SAE IP40 IP65 IP40 IP65 IP40 IP65 IP40 IP65 CODIGO RANGO DIFERENL FIJO MAXIMA TEMP. FLUIDO °C CONEXION 1/4 T0570102 T0570129 T057020K T0570226 T0570501 T0571001 T0571508 T0572008 0,7 + 3 2 + 5,5 3 + 7 4 +15 0,3 - 0,5 0,8 - 1,2 120 BSP HEMBRA PROTECCION IP40 IP65 IP40 IP65 IP40 : para uso interior IP65 : para uso intemperie SPDT : contacto de cambio normal cerrado y normal abierto FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 3 3 ITALY CODIGO DIFERENL AJUSTABLE MAXIMA TEMP. FLUIDO °C PROTECCION FIG BAR PSI 10 + 43 29 + 79 43 + 101 58 + 217 BAR PSI 4 - 7 11 - 17 RANGO BAR PSI 174 + 725 362 + 2175 870 + 4350 BAR PSI -5Hg + 116 116 + 406 8 - 43 29 - 87 FIG 4 CONEXION 1/4 0,6 - 3 8 - 43 80 BSP HEMBRA BSP MACHO 1 4 3 4 2 0,1 1,45 -0,2 + 8 -5Hg + 116 0,2 + 2 5 + 16 8 + 28 2,9 + 29 72 + 232 116 + 406 IP40 0,1 - 0,5 1 - 3,5 2 - 6 6 - 15 12 - 40 40 - 80 1,45 - 7,25 14 - 50 29 - 87 87 - 217 174 - 580 580 - 1160 IP40 IP40 -0,82 + 0 -12 + 0 0,15 + 1 2,18 + 14,5 0,5 - 0,7 7 - 10 FIG 5 5 5 5 3 Presostatos 40.210 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 T0505009 T0510002 T0515004 T0517007 T0520008 T052500K T0530003 T0540009 - 30Hg/0 5 + 30 10 + 100 8 + 200 15 + 300 20 + 500 80 + 1700 250 + 3500 CODIGO HILO MATERIAL RANGO PSI DIFERENL FIJO Bronce Inoxidable 316 Inoxidable 316 Inoxidable 316L Inoxidable 316 Inoxidable 316 Inoxidable 316 Inoxidable 316L 1 - 2" Hg PSI 1 - 3 PSI 1 - 8 PSI 0,1 - 3,5 PSI 3 - 18 PSI 4 - 30 PSI 5 - 120 PSI 50 - 500 PSI AJUSTE PUNTO CONTROL 1. Retire la tapa 2. Suelte tornillo de seguridad (a) 3. Ajuste el valor de control deseado usando una llave 5/8" 4. Aumente el valor de control apretando la tuerca (b) 5. Disminuye el valor de control soltando la tuerca (b) 6. Apretar tornillo de seguridad (a) NPT Hembra NPT Hembra NPT Hembra NPT Hembra NPT Hembra NPT Hembra NPT Hembra NPT Hembra • Caja NEMA 4X a prueba de Intemperie, Agua, Polvo y Ambientes corrosivos • Capacidad: 15A - 480VAC resistivo, 2,5HP - 125 VAC • Contactos: SPDT • Temp. máxima fluido: 130ºC b. a. • Caja NEMA 1 • Capacidad 20 A - 480 VAC, resistivo • Hilo 1/4 NPT Hembra • Contactos: SPDT • Parte en contacto con fluído Bronce • Material sensor BUNA N CODIGO RANGO PSI T0541501 T0542001 T0542508 3 + 30 20 + 200 25 + 475 DIFERENL AJUSTABLE 4 -11 PSI 16 - 70 PSI 35 - 140 PSI 4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 DIFERENL AJUSTABLE DIFERENL FIJO SPDT : Contacto de cambio, un normal cerrado, un normal abierto. Presostato Digital 40.220 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl JUN / 08 Este presostato digital de estado sólido tiene la particularidad de ser programados fácilmente vía teclado de panel frontal, visualizando el valor de proceso en el display, más un fácil ajuste de set point y banda muerta. • Precisión ± 1,0% escala total • Repetibilidad ± 0,2% escala total • Protección NEMA 4X • Display digital, de presión y set point • Temperatura de trabajo -30 + 70 °C • Conexión a proceso 1/2 NPT hembra inoxidable • No posee partes mecánicas en movimiento • Programación vía teclado • Parte en contacto con fluído acero inoxidable SS316 • Local y Remotamente proporciona señales indicadoras: a. Estoy operativo, conectado b. Estoy operativo, no he conectado c. No estoy operativo CODIGO T031100K T0311301 T0312006 T0312308 T0313002 PSI PSI PSI PSI PSI RANGO CONTACTOS ELECTRICOS 0 0 0 0 0 - - - - - 50 100 300 3000 4500 SW Cerrado 4,7 VDC 40mA máx. SW Abierto 12-50 VDC750mA máx Registradores de Presión 40.240 Loggers Computacional JUL / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Permite grabar facilmente información de presión, para luego ser impresa y desplegada en la pantalla de su computador, en forma de tablas o gráficos. Aplicación : Empresas de agua potable, redes de incendio, tratamientos de aguas, riego, etc. CODIGO H4084017 RAZON DE MUESTREO MEMORIA PRECISION ALIMENTACION Desde 1 segundo hasta 24 horas configurable en incrementos de 10 segundos ± 1% rango total 4 pilas AA, duración promedio 6 meses CONEXION PC TAMAÑO 176 x 160 x 74 mm HILO CONEXION 1/4 NPT PROTECCION Nema4X H4084009 32.000 muestras USB RANGO 0 - 100 PSI H4084203 0 - 500 PSI H4084106 Cada 10 segundos hasta cada 24 horas configurable en incrementos de 10 segundos 7.936 muestras Duración bateria aprox. 5 años IP66 0 - 100 PSI 0 - 300 PSI ACCESORIOS CODIGO DESCRIPCION H4085609 Software / Cable USB para codigos H4084017 y H4084203 H4085501 Software / Cable RS232 para codigos H4084009 y H4084106 H4084017 H4084203 H4084009 H4084106 RS232 2,5 x 2,75 mm H4085129 Batería 3,6V repuesto para codigos H4084009 y H4084106 Switch de Nivel Flotador 40.920 NOV / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl o 80 • Contactos monofásico 20A/220VA • Proteccion IP40 Interruptor de nivel para diferentes líquidos (agua potable, agua de riego, etc.) en estanques abiertos y cerrados. Sirve para señalización de niveles, conectar bombas, válvulas de descarga, etc. El instrumento flota en el líquido y el nivel de conexión y desconexión se ajusta con el peso colocado en el cable. N0239002 N0240000 N0242003 • Máxima Temperatura -20 + 80 °C • Presión 5 bar (72 PSI) • Material flotador Moplen • Contactos 10A / 250VAC, 1 NA / NC PLASTICO 3 metros 5 metros 10 metros Interruptor de nivel para estanques abiertos N024250K 1 metro • Máxima Temperatura 50 °C • Presión 4 bar (56 PSI) • Material flotador Moplen trifásico 9A/380VAC 1NA/NC CODIGO LARGO CABLE Interruptor de nivel para diesel y líquidos con alta temperatura. N0242305 5 metros • Presión 4 bar (56 PSI) • Material flotador Acero inoxidable SS304 • Contactos 10A / 250VAC, 1 NA • Cable diámetro 6 mm. • Proteccion IP 68 sumergible • Para garantizar la seguridad de trabajo en áreas con riesgo de incendio o explosión como estanques o pozos de diesel que pueden desarrollar vapores inflamables o explosivos, el flotador debe conectarse al circuito eléctrico a través de una barrera de seguridad certificada EEx-ia codigo N0242453 • Cumple con la Norma EN 60730-2-16 ACERO INOXIDABLE N0242402 15 metros CODIGO LARGO CABLE N0239002 N0240000 N0242003 N024250K Llenado poliuretano expandido N0242321 5 metros N0242429 15 metros MAX-TEMP 60º C 130º C Unidad de control con barrera intrínsecamente segura. Conveniente para desconección de contactos galvanicamente sin protección, desde áreas peligrosas con salidas de rele ha áreas seguras. N0242453 • Circuito de entrada intrínsecamente seguro para sensores o interruptores mecánicos de acuerdo con EN60947-5-6(Namur) los cuales pueden ser ubicados en áreas peligrosas. • Dispositivo de 2 canales • Salidas ajustables independientemente para cada canal • Circuitos de salida: un contacto normal abierto por salida • Protección IP40 • Alimentación 220 VAC 50Hz Barrera de seguridad • Cable diámetro 9 mm. • Proteccion IP 67 sumergible • Incluye Peso Para uso en circuitos eléctricos de seguridad inherentes en estaciones de la bomba en zonas de peligro de explosión, segun ATEX95. N0242100 10 metros • Máxima Temperatura 80 °C • Material flotador Polipropileno • Contactos 5A /250VAC • Cable diámetro 7,5 mm • Protección IP68 NA / NC: Normal Abierto / Normal Cerrado Control de Nivel de Líquidos 40.925 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl FEB / 08 CODIGO DESCRIPCION N0010005 N0020000 N011000K N0120005 N0120102 N012020K Control para Nivel Mínimo y Máximo, requiere usar 3 barras, un contacto de salida, capacidad relé 2A-220V / 50Hz, LED indicadores de Mínimo y Máximo. Alimentación 220V / 50Hz Control para Nivel Mínimo, Máximo y Sobrenivel requiere usar 4 barras, dos contactos de salida, capacidad relé 2A-220V / 50Hz, LED indicadores de Mínimo, Máximo y Sobrenivel . Alimentación 220V / 50Hz Porta barras de nivel, caja de plástico de alto impacto ABS. Barra sensora de nivel, material acero inoxidable SS304, largo 50 cm., atornillables entre sí. (una unidad). Barra sensora de nivel, material acero inoxidable SS304, largo 100 cm., atornillables entre sí. (una unidad). Barra sensora de nivel, material acero inoxidable SS304, largo 150 cm., atornillables entre sí. (una unidad). • Uso Instrumentos que permiten controlar Nivel de líquidos aplicables a pozos profundos, cisternas, tanques, etc. BARRAS NO INCLUIDAS Control de Nivel de Líquidos 40.930 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl FEB / 08 CODIGO DESCRIPCION N0121508 • Alimentación • Capacidad rele • Estado del rele • Regulación sensibilidad • Protección • Caja • Temperatura trabajo • Montaje • Tamaño ELECTRODO CODIGO DESCRIPCION N0121907 De acero inoxidable con protector. Para cable eléctrico de sección 1 a 2,5 mm Se usa con N0121508 y N0121605 • Controla nivel de líquidos. • Controla el nivel máximo y mínimo tanto en el llenado como el vado de pozos o depositos. 220 VAC 50/60 Hz 8A, 250V, SPDT Led indicador 3 KOhm - 65 KOhm IP2X Plástico ABS -20 + 60°C Riel DIN 90 x 58 x 52,5 mm N0121605 Control nivel de llenado o vado. Requiere 3 electrodos Control de niveles para travasije entre depósitos. SPDT: Contacto de cambio normal cerrado y normal abierto Requiere 6 electrodos MAX MIN COMUN COMUN MIN MAX Llenado Trasvase Llenado (depósito) + Vado (pozo) Vado 2, largo max. 200 mts. Switch de Nivel Flotador 40.935 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl OCT / 09 N0244103 N0243018 • Contactos seleccionables Normal Cerrado / Normal Abierto. • No requiere alimentación electrica. • Tubo Alargador ("L"), con cabezal aluminio, flanche de sujeción; se fabrica a pedido. N0243905 N0243700 CONTACTOS ELECTRICOS TEMPERATURA TRABAJO PRESION MAXIMA MATERIAL HILO LARGO CABLE 220 V / 0,5 A 220 V / 0,5 A 220 V / 0,5 A 220 V / 0,2 A 56 PSI / 4 BAR -20 + 80 0C -20 + 80 0C 0 + 80 0C -10 + 150 0C 56 PSI / 4 BAR 56 PSI / 4 BAR 140 PSI / 10 BAR POLYPROPILENO POLYPROPILENO POLYPROPILENO INOX SS304 1/2 NPT 1/8 NPT 1/8 BSP 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 5/8 W N0243700 N0243506 N0244103 N0243905 N0243018 ALARGADOR L N0243506 220 V / 0,5 A -10 + 120 0C 140 PSI / 10 BAR INOX SS304 1/8 BSP 30 cm Switch de Nivel Flotador 40.940 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 09 Interruptor eléctrico de nivel, para uso en estanques conteniendo líquidos de diferentes tipos. El Flotador no tiene contacto mecánico con la caja de conexiones, la transmisión es magnética. Se instala a través de la pared del estanque. TEMP. FLUIDO 0 + 250 oC CODIGO N0245002 PRESION MAXIMA N0245703 MATERIAL FLOTADOR CAJA PROTECCION CONTACTOS CAPACIDAD CONTACTOS CONEXION 25 BAR (350 PSI) Acero Inoxidable SS316 Aluminio fundido IP65 1 Normal Cerrado 1 Normal Abierto 10 A - 220 VAC Flanche cuadrado 92 mm -10 + 150 oC 15 BAR (217 PSI) Acero Inoxidable SS316 Aluminio IP65 1 Normal Cerrado 1 Abierto 5 A - 250 VAC Flanche cuadrado 92 mm N0245509 100 oC 10 BAR (140 PSI) Plastica Plastica IP54 1 Normal Cerrado 1 Normal Abierto 10 A - 220 VAC Hilo 1 1/4 BSP BAJO NIVEL ALTO NIVEL N0245002 N0245509 N0246009 N0246009 0 + 120 oC 25 BAR (350 PSI) Acero Inoxidable SS304 Acero IP65 1 Normal Cerrado o Normal Abierto según posición de flotador 3 A - 220 VAC Flanche diámetro 120 mm N0245703 Interruptor de Nivel Universal 40.945 Tipo Diapason OCT / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl IMPORTANTE: No golpear Diapason Este instrumento debe conectarse a este esquema de conexionado. No seguir las instrucciones dañará Irreparablemente el Instrumento y hará que se pierda la garantía. "L" Instrumento específicamente diseñado para operar como switch de nivel alto o bajo o flujo en estanques que contengan líquidos que tengan una densidad > 0,7 Kg/dm3 • La activación de relé se indica mediante LED • Temperatura Máxima Fluído -40 + 130°C • Conexión 1" BSP • El efecto autolimpiante del sensor permite que el interruptor de nivel sea usado con líquidos de alta viscosidad. • Uso solo liquidos • Protección IP65 • Presión Máxima Estanque 25 BAR • Alimentación 20 ~ 255VAC 50/60Hz • Capacidad de contacto 350mA / AC máx Para contactos de Baja, conectar 1 y 3 Para contactos de Alta, conectar 1 y 2 220 VAC ALIMENTACION CARGA CARGA RELE consumo >10mA < 350mA 220 VAC ALIMENTACION RELE CONECTOR CODIGO N0226008 N0226504 ESPECIFICACIONES L: 125 mm L: 69 mm SPDT : Un contacto de cambio normal cerrado y normal abierto D1031506 ACCESORIO Rele DPDT 10A / 220 VAC 2 Normal cerrado / 2 Normal abierto CODIGO DESCRIPCION Interruptor de Nivel para Sólidos (Barra Vibratoria) 40.950 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl OCT / 09 CODIGO N0230005 SPDT: Contacto de cambio, un normal cerrado y un normal abierto CAPACIDAD CONTACTOS SPDT 250V , 8A •Uso: Este instrumento fué específicamente diseñado para operar como switch de nivel alto o bajo en silos o estanques que contengan polvo o materiales granulados como alimentos en polvo, tabaco, minerales, chips de madera, celulosa, harina de pescado, azúcar, granos, harina, cemento, arena, carbón,etc. Con una densidad mínima de 0,05 Kg.dm3 •Especificación: Este sensor opera por el principio de un sistema resonante. Cuando el material cubre la barra del sensor la amplitud de la frecuen de resonan disminuye, lo cual activa el relé de salida CONEXION 1 1/ BSP 2 • Caja: plastico PBT (polibutileno) • Protección: IP67 • Tiempo Retardo: entre 6 - 10 segundos • Alimentación: 85 - 265 VAC / 120 - 375 VDC • Temperatura máxima fluído: -30 + 110°C • Material en Contacto con Fluído: Acero inoxidable SS316 • Largo Bulbo: 207 mm Switch de Nivel 40.955 Materiales Granulados Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 08 SISTEMA PALETA ROTATIVA SPDT: Un contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto Se utilizan en la señalización, control y regulación de productos secos en forma de grano o polvo, que fluyan por un silo, tolva o conducto. SISTEMA MEMBRANA CODIGO DESCRIPCION • Sensibilidad mínima 60 gramos • Diámetro producto máximo de 30 mm • Densidad entre 0,3 y 2,5 g/cm • Temperatura trabajo -20 + 80°C • 1 Contacto: SPDT, 15A / 250V • Material membrana Nitrilo Buna N • Caja Polipropileno reforzado con fibra de vidrio N0246106 3 N0246157 N0246173 N0246114 3 Velocidad de giro Diámetro producto Densidad minima Caja 1 Contacto Alimentación Material paleta Proteccion Conexión Temperatura trabajo 1 rpm 5 rpm máximo de 10 mm máximo de 15 mm 0,08 Kg/dm 0,5 Kg/dm3 aluminio ABS con fibra de vidrio SPDT, 15A/250V SPDT, 5A/250V SPDT, 6A/250V 230 VAC acero inoxidable, largo 200 mm acero inoxidable, largo 109 mm IP65 IP51 1 1/2" NPT 1" BSP 1 1/4" BSP -40 + 90 ºC -10 + 70 ºC -20 + 60 ºC N0246157 N0246173 N0246114 0,1 Kg/dm3 Transmisores de Nivel por Ultrasonido 41.500 4 - 20mA AGO / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso: Medición nivel de líquidos o sólidos tales como: Agua, Grasas, Granos, Aguas Servidas, Sólidos en general, etc., en estanques o silos. • Restricciones: NO SE RECOMIENDA SU USO EN : - Superficie con alto nivel de espuma. - Polvo en suspensión. - Líquidos con alta evaporación. - Líquidos con alta turbulen. • Señal de Salida: 4 - 20 mA • Protección: IP 65 (polvo, agua) • Temperatura Trabajo: - 20....+ 60 °C, excepto cod: N0225508 0....+ 50ºC DIAMETRO CODIGO RANGO MTS. CONEXION ALIMENT. Polipropileno 1" BSP USO CABEZAL SALIDA RELE 2"BSP MATERIAL N0214808 N0225001 0,35 - 8 0,5 - 10 Líquido Sólido 122 mm 50 mm NO 85 - 255 VAC 3A / 250V N0215502 0,35 - 10 SPDT 24 VDC 20 mA 4 mA 100% 0% 5° INDICADOR SI NO INDICADOR PROGRAMADOR N0214808 N0215502 N0225001 98 mm N0225508 0,5 - 10 Líquido 40 mm ABS 1 1 " BSP 4 230 VAC 8A / 250V N0225508 PROGRAMACION NO SI SI NOTA: SPDT: un contacto de cambio normal cerrado y normal abierto. Indicadores para estos TRANSMISORES ver páginas, 91.143 - 91.145 - 91.146 - 91.147 Fuente de Poder ver página 00.330 Switch de Flujo 43.100 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 10 N0650713 CODIGO PARTE EN CONTACTO CON FLUIDO Acero inoxidable 160 320 640 1280 1,4 2,2 3 3 0,6 1.2 1,6 1,7 • Paleta acero inox. SS316, L:50x165mm. • Conexión flanche PVC • Temperatura fluido -20+70°C • Protección IP54 • Capacidad contactos 220VAC /10A • Caja plástico AIRE-DUCTO SUPERFICIE cm MAX. VELOCIDAD CON AUMENTO DE FLUJO m/seg. MIN. VELOCIDAD CON 2 DISMINUCION DE FLUJO m/seg. DUCTO AIRE 1 2 3 4 4 5 5 6 6 8 N0650616 CODIGO PARTE EN CONTACTO CON FLUIDO DESCONECTADO CONECTADO DESCONECTADO CONECTADO 34 mm 57 mm 57 mm 57 mm 88 mm 88 mm 88 mm 167 mm 88 mm 167 mm 88 mm 167 mm 88 mm 167 mm 0,55 0,70 1,00 2,10 2,50 4,10 11,10 5,80 22,50 8,90 35,40 11,80 72,00 38,00 0,95 1,20 1,60 3,00 3,80 6,00 14,40 7,70 28,00 12,50 42,60 16,30 84,50 45,90 1,95 2,70 3,60 5,60 6,30 10,50 27,40 17,00 52,90 24,80 81,20 30,10 165,10 90,20 2,05 2,90 3,90 6,00 6,80 11,20 28,70 18,10 55,20 26,40 84,60 32,20 171,90 92,60 PULGADAS PALETA Bronce • Paleta acero inox. SS304 • Paletas incluidas para diametros de tuberia desde 1" hasta 8" • Conexión 1"BSP Macho • Temperatura máxima fluido 120°C • Presión máxima 10 Kg/cm • Protección IP45 • Capacidad contactos 220V - 10 AMP • Caja metálica DIAMETRO TUBERIA REGULACION MINIMA m3 / h REGULACION MAXIMA m3 / h 21 2 11 2 11 4 8 USO GENERAL Switch de Flujo 43.300 OCT / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl SPDT : Un contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto. SPST : Un contacto simple, normal cerrado. SWITCH DE FLUJO PRESION DIFERENL GPM : Galones por minuto. LPM : Litros por minuto. Fuente de poder 24VDC 􀁏 Para fluidos limpios y sucios,con contenido de partículas, escombros y desechos 􀁏 No se requiere mantención 􀁏 Contacto ajustable entre 15% a 100% del rango 􀁏 Flujo mínimo de operación 30% rango total. 􀁏 Temperatura de fluído -34 + 100°C 􀁏 Presión máxima 400 PSI (28,1 Kg/cm ) 􀁏 Contacto eléctrico:1 relay SPDT, NC/NA, máximo 3W, 100 VDC . 2 N0652007 1/2" 6 - CODIGO CONEXION NPT RANGO AJUSTE CONTACTO Lt/min N065350K 3" 300 - 2000 N0653003 2" 120 - 800 N0652503 1" 22,5 - 150 40 FLUJO MINIMO OPERACION Lt/min 12 45 240 600 RANGO Lt/min 0 - 40 0 - 800 - 2000 0 - 150 0 N0650500 N0650608 MATERIAL CUERPO TEMP. TRABAJO PRESION MAXIMA HILO CONEXION CAPACIDAD CONTACTOS PROTECCION Polysulfone 0 + 107 0C 145 PSI / 10 BAR 1" NPT 230 VAC SPST Acero Inox. SS304 -30 + 150 0C PSI / 24 BAR 1" NPT NEMA 4 (IP65) Conecta: GPM LPM Desconecta: GPM LPM 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" 2" 1/2 3" 9,5 9,5 14,5 19,0 24,0 28,5 TAMAÑO PALETA Desconecta: GPM LPM Conecta: GPM LPM 5,0 6,5 14,0 18,0 20,0 22,0 4,0 4,5 10,0 12,0 13,0 16, 0 36 36 55 72 91 108 19 19 36 35 55 72 5,0 5,0 9,5 9,5 14,5 19,0 15 17 38 45 49 61 19 25 53 68 76 83 SWITCH DE FLUJO TIPO PALETA CARGA 220 VAC 220 VAC +3 -4 1 2 ESQUEMA CONEXION SUGERIDO Relay estado solido (Ver página 00.301) 4 6 SWITCH DE FLUJO N0650500 N0650608 1A 30W 220VAC / 200VDC SPDT 2A 40W NEMA 4 (IP65) Rotámetros 45.100 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl MAY / 08 PMMA Policarbonato PMMA PMMA Policarbonato Policarbonato PMMA Acrílico PMMA ± 4% ± 2% ± 4% ± 4% ± 4% ± 2% ± 4% ± 2% ± 4% FIG 1 FSD : Escala total del instrumento PMMA : Poli (metil metacrilato) Montaje: Posición vertical y flujo ascendente Partes en contacto con fluído: Acero Inoxidable FIG 2 DIRECCION DE FLUJO FIG 3 SCFH : Pies cúbicos/hora LPM : Litros por minuto 2 - 20 4 - 40 10 - 80 LARGO ESCALA HILO ESCALA 1 ESCALA 2 MATERIAL CUERPO PRECISION FSD PRESION MAX.PSI TEMP. FLUIDO VALVULA CODIGO REGULADORA N0315507 N0316007 N0330506 FIG. AIRE 1 - 10 2 - 20 4 - 40 SCFH SCFH SCFH LPM LPM LPM 1” 1” 1” PMMA ± 4% 150 150 150 80 ºC 80 ºC 80 ºC SI 1 0,1 - 1 0,2 - 2 0,2 - 2 1 - 5 1 - 10 1,2 - 10 2 - 20 ------ 4 - 40 N0414009 N0415005 N0415307 N0415501 N0416001 N0430004 N0402 N0445001 N008 0,5 - 4 ------ 1 - 7 4 - 19 5 - 35 ------ 10 - 70 10 - 75 15 - 150 GPM GPM GPM GPM GPM GPM GPM GPM LPM LPM LPM LPM LPM LPM LPM 3” 10” 3” 4” 4” 10” 4” 5” 3” 150 100 150 150 150 35 150 100 150 80 ºC 54 ºC 80 ºC 80 ºC 80 ºC 54 ºC 80 ºC 49 ºC 80 ºC SI NO NO 3 AGUA 1 2 1 1 1 1 1 2 SI 1 1 4 1 2 HEMBRA 1 4 1 2 1 2 1 2 MACHO NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT 1 2 NPT 1 2 NPT 1 2 NPT ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 2 3 8 1 2 Flujómetros 45.200 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 09 FSD: Escala total del instrumento. NOTA: Otros rangos o características técnicas, favor solicitarlo a nuestro Depto. de Ingeniería * Sólo Dial en LPM. • Indicación dual, por ambos costados • No requiere mantención periódica • Rango máximo de fluído 100 GPM • Presión máxima 200 PSI • Temperatura de trabajo -29 + 121°C • Sello Neoprene • Cuerpo de bronce INDICADOR DE FLUJO CON HELICE CODIGO CONEXION A B C DIAM. VISOR DIMENSION en mm N0657505 ¾ " NPT 108 65 83 38 • Uso para agua y otros fluídos limpios de peso específico 1,00. • Caja aluminio. • Partes en contacto con fluído: • Cuerpo y Diafragma bronce. • Temperatura de trabajo - 30... + 100º C • Presión de trabajo 10... 180 PSI • Precisión de trabajo ± 3% FSD CODIGO HILO NPT RANGO LPM GPM N0610002 N0615004 N0620008 N062500K N0630003 N0635005 N0640009 2 - 15 3 - 25 10 - 75 20 - 150 50 - 400 100 - 800 1 " 2 " 3 " * * FLUJOMETRO ¼ " ¼ " ½ " ¾ " -------- -------- 0,5 - 6,5 3 - 20 6 - 40 15 - 105 30 - 210 • Sello Buna N. 1 - 8 • Montaje en cualquier posición. Flujómetros+Totalizador 45.203 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl SEP / 09 • Tipo de fluido: líquidos • Pantalla LCD, 6 DIGITOS • Caja ABS, protección NEMA 4X • Precisión: ±2% rango total • Máxima presión de trabajo: 300 PSI 21ºC • Máxima temperatura fluido: 93ºC 0 PSI • Material de: "T" Sensor, paleta y eje Sellos, o ring • Caída de presión: 8 PSI • Totalizador con vuelta a cero • Alimentación: 2 pilas AAA • Reemplazo pilas 45 segundos máximo, para no perder información de totalizador. CODIGO HILO NPT RANGO LPM N0640114 N0640122 N0640211 N064022K N0640319 N0640327 N0640416 N0640424 N0640432 N0640513 N0640521 N064053K N0640548 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1-1/2 1-1/2 1-1/2 2 2 2 2 2 - 20 7 - 70 3 - 30 11 - 110 7 - 70 20 - 200 15 - 150 25 - 250 40 - 400 15 - 150 25 - 250 40 - 400 70 - 700 Indica el flujo que esta pasando y el total acumulado, expresado en litros por minutos. : Polypropileno : PVDF : Viton LPM: litros por minuto Flujómetros+Totalizador 45.205 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Salida 4-20 mA / rele (opcional) OCT / 09 • Tipo de fluido: líquidos • Pantalla LCD 8 digitos • Caja ABS, protección NEMA 4X • Máxima presión de trabajo: 300 PSI 21ºC • Máxima temperatura fluido: 93ºC 0 PSI • Material de: "T" Sensor, paleta y eje Sellos, o ring • Sin caída de presión • Totalizador con vuelta a cero • Alimentación: 4 pilas AA, adaptador 16-24VDC, reemplazo en máximo 2 minutos para no perder información de totalizador. CODIGO HILO NPT RANGO LPM N0643008 N0643105 N0643202 1 1-1/2 2 25 - 250 60 - 600 100 - 1000 Indica el flujo que esta pasando y el total acumulado, expresado en litros por minutos. : Acero inoxidable SS316 : PVDF : Viton LPM: litros por minuto ACCESORIOS OPCIONALES N0643237 N0643253 Salida análoga: 4-20mA / 0-10VDC configurable Salida rele: SPDT 8A 230V CODIGO DESCRIPCION Se puede instalar : • Una salida análoga + un rele SPDT: Contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto • Una salida análoga • Un rele Flujómetro por ultrasonido Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 45.207 JUN / 09 • Instrumento híbrido: Doppler o Tiempo de tránsito seleccionable • Modo Doppler desde 0.02-15% (200-150.000 ppm) de 50 micron particulado • Modo tiempo de tránsito desde 0-10% ( 0-100.000 ppm) particulado • Rango velocidad fluído : 0.07 - 9 metros/segundo • Montaje en cañerías desde: 50 hasta 2500 mm, 2" - 100" • No invasivo montaje sensores en cañerías con abrazaderas • Largo cable sensores 3 metros • Display LCD 320 x 240 pixeles QVGA retroiluminado, resistente UV • Protección NEMA 4X • Almacenamiento datos configurable: máximo 500.000 eventos en tarjeta SD standard de 32 MB (incluída) • Comunicaciones: RS-232, RS-485, USB, ethernet, software PC incluído • Salidas configurables, invertibles: 4 - 20 mA aislada • Control de proceso: 3 rele NC/NA 10A, independientes • Temperatura trabajo: -10 + 60ºC • Alimentación: 95 - 264 VAC 50/60 Hz CODIGO DESCRIPCION N064 Mide el flujo de fluídos (líquidos), mediante sensores ultrasónicos fijados en el exterior de la tubería, utilizando efecto Doppler (líquidos sucios) o Tiempo de tránsito ( líquidos limpios). Aplicaciones y Procesos: Aguas residuales, tratamiento de aguas, pasta de papel, pulpa, celulosa, agua destilada, químicos, lodos y pasta química, agua de pozo, alimentos y bebidas, petroquímicas y cualquier líquido conductor de sonido. 15 - 30 VDC 30 Watt máximo 1 / 5 0 - 1000 Hz pulso NC/NA: Normal cerrado / Normal abierto Flujómetro por ultrasonido Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 45.207 JUN / 09 2 / 5 Flujómetro por ultrasonido Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 45.207 JUN / 09 3 / 5 Flujómetro por ultrasonido Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 45.207 JUN / 09 4 / 5 Flujómetro por ultrasonido Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 45.207 JUN / 09 5 / 5 Válvulas Solenoides 50.000 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl MAR / 08 S0350000 1/4 8522A222 2 300 104 MINIMA MAXIMA PRESION DIFERENL CODIGO ORIFICIO MAX. DE TRABAJO( PSI) TEMP. MAX. FLUIDO °C • 5 Ton. capacidad normal Freon R12, R22, R502 • Cuerpo de Bronce,Sello Neoprén, Disco Teflón 2 VIAS PARA REFRIGERACION, NORMAL ABIERTA CATALOGO ASCO CONEXION 1/2 ODF 4 VIAS ; 2 POSICIONES; PRESION MINIMA 0 PSI ALIVIO ACEITE LEVE PRESION 300SSU S3020001 1/4 5/64 5/64 8340A1 150 - - 54 AIRE AGUA ORIFICIO HILO NPT CODIGO PRESION DIFERENL MAX. DE TRABAJO( PSI) TEMP. MAX. FLUIDO °C CATALOGO ASCO • Puede montarse en diferentes posiciones, sin afectar su operación • No tiene resortes • Alivio individuales para control de velocidad de cilindros • Puede ser usada con Aire Lubricado o no Lubricado DOBLE SOLENOIDE PRESION TRABAJO PSI MINIMA MAXIMA CODIGO HILO NPT ORIFICIO FACTOR FLUJO CV TEMP. MAX. °C S331000K 0,85 20 150 57 VALVULA 4 VIAS 2 POSICIONES Cuerpo Aluminio, con operador manual 1 8 1 4 Válvulas Solenoides Uso General 2 Vías (1 entrada - 1 salida) 50.070 SEP / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la válvula es necesario la instalación de un FILTRO (ver pág. 50.900) delante de la misma, aún aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deberá ser mayor de 180 micrones. • Uso: Agua, Aire, Gases inertes, Aceites livianos, etc. • Cuerpo: Bronce • Diafragma y Asiento: Acrilo Nitrilo (BUNA "N") • Montaje: (A) En cualquier posición (B) Preferentemente sobre cañería horizontal con la bobina ha arriba • Asiento VITON S0010803 - S0020809 • Bobina : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas S0010803 S0020205 S0020809 S0030154 S0040206 S0050309 CODIGO HILO BSP ORIFICIO mm NORMAL CERRADA BAR PSI BAR PSI MINIMA MAXIMA PRESION DIFERENL DE TRABAJO 0 0 0 1,5 3 1,5 3 3 3 20 20 20 15 15 10 15 15 15 290 290 290 217 217 145 217 217 217 3 25 NORMAL ABIERTA S0120102 S0160104 145 145 10 10 0 3 0 0,2 0 0 0 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 1,75 2 1,75 14 14 19 25 38 50 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 150 80 150 80 80 80 80 80 80 TEMP. MAXIMA 80 80 1/4" 1" BOBINAS CODIGO DESCRIPCION DIN-PLUG 220V / 50 Hz DIN-PLUG 110V / 50 Hz DIN-PLUG 24V / 50 Hz DIN-PLUG 12 VDC DIN-PLUG 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 CODIGO DESCRIPCION MINI 220V / 50 Hz MINI 24V / 50 Hz MINI 110V / 50 Hz MINI 12 VDC MINI 24 VDC S6832309 S6832503 S6832600 S6832708 S6832805 TIPO BOBINA MINI DINPLUG MINI MINI MINI DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG ADVERTEN: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizará. S006010K S0070105 S007500K MONTAJE (A) (A) (A) (A) (A) (A) (B) (B) (B) (A) (B) Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Válvulas Solenoides Alta Temperatura 2 Vías (1 entrada - 1 salida) 50.150 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl NOV / 08 • Temperatura máxima: 180 ºC • Montaje: sobre cañería horizontal con la bobina ha arriba • Bobina: 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobina PARA VAPOR Y AGUA CALIENTE • Uso: vapor, agua caliente, aire, gases inertes, aceites livianos, solventes, servicio general • Cuerpo de Bronce, Asiento Teflón. ORIFICIO mm HILO CODIGO BSP PRESION DIFERENL DE TRABAJO MAXIMA VAPOR OTROS MINIMA BAR PSI BAR PSI BAR PSI S0204004 S0207003 S0210101 S0220107 S0230102 S0240000 S0250006 6 9 12 19 25 38 50 0,1 0,1 0,1 0,5 0,5 0,5 0,5 1,5 1,5 1,5 3 3 3 7,2 10 10 10 15 17 17 17 145 145 145 217 246 246 246 15 15 15 15 17 17 17 217 217 217 217 246 246 246 • Descripción: válvula solenoide de acción directa, su sistema de cierre tipo guillotina, compuesto de una plaqueta de acero inoxidable donde están practicados los orificios de pasaje de la válvula, permite un flujo recto através de la misma, lo que evita caidas de presión y turbulens. • Uso: secadores a vapor, planchadoras, autoclaves, marmitas, freidoras, etc. • Cuerpo de Bronce, Asiento Teflón, Guillotina de Acero inox. SS304. PARA VAPOR Y OTROS FLUIDOS CALIENTES ORIFICIO mm HILO CODIGO BSP PRESION DIFERENL MAXIMA DE TRABAJO BAR PSI S0210500 8 4 56 PARA ALTA TEMPERATURA Y PRESION • Uso: vapor, agua, aire, gases inertes, aceites livianos, uso criogénico, sistemas de vacío,etc. • Cuerpo: Bronce - Asiento: Teflón • Bobinas para estas Válvulas, códigos: S6830209 - S6830306 ORIFICIO mm HILO BSP CODIGO PRESION DIFERENL DE TRABAJO BAR PSI S0220301 S0230307 S0240302 S0250308 19 25 32 38 0 0,1 0 0,1 0 1,5 0 1,5 NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la válvula es necesario la instalación de un FILTRO (ver pág. 50.900) delante de la misma, aún aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deberá ser mayor de 180 micrones. 3/4" 1 1 1/2" 2" 1/2" CODIGO DESCRIPCION S6830101 S6831108 S6831205 MIDGET 220V / 50 Hz MIDGET 110V / 50 Hz MIDGET 48 VDC CODIGO DESCRIPCION S6830209 S6830306 S6830314 BCOODBIGIONAS DESCRIPCION DIN-PLUG 220V / 50 Hz DIN-PLUG 110V / 50 Hz DIN-PLUG 24V / 50 Hz DIN-PLUG 12 VDC DIN-PLUG 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 BOBINAS TIPO BOBINA DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG TIPO BOBINA MIDGET TIPO BOBINA STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD ADVERTEN: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizará. 15 15 15 15 215 215 215 215 MIN MAX MIN MAX STANDARD 220V / 50 Hz STANDARD 110V / 50 Hz STANDARD 12 VDC 1/4 " 3/8 " 1/2 " 3/4 " 1" 11/2" 2" Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Valvulas Solenoides 50.155 Limpieza Filtro Mangas SEP / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso : Limpieza de filtros de manga por pulsos de aire • Cuerpo Aluminio • Temperatura máxima 80°C CODIGO HILO BSP 29 S0601003 BOBINAS CODIGO DESCRIPCION 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz DIN-PLUG 24V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 CODIGO DESCRIPCION S6830101 S6831108 S6831205 CODIGO DESCRIPCION 220V / 50 Hz 24V / 50 Hz MINI 110V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC S6832309 S6832503 S6832600 S6832708 S6832805 220V / 50 Hz MIDGET 110V / 50 Hz 48 VDC ORIFICIO mm PRESION DIFERENL MINIMA TRABAJO PRESION DIFERENL MAXIMA TRABAJO TIPO BOBINA BAR PSI BAR PSI Mini 0,5 7,25 10 145 40 Din-Plug S0601208 S0601402 3/4 1 1 1/2 S0601003 S0601208 S0601402 • Bobina 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobina • Montaje en cualquier posición MATERIAL DIAFRAGMA Hytrel Acrilo Nitrilo S0601607 Kit repuesto para codigo S0601003 - S0601208 (Asiento Acrilo Nitrilo, Oring Acrilo Nitrilo, Cuerpo Nucleo Movil, Conj. Diafragma, Resorte Nucleo Movil, Resorte Obturador). Kit repuesto para codigo S0601402 (Asiento Acrilo Nitrilo, Oring Acrilo Nitrilo, Nucleo Movil, Conj. Diafragma, Resorte Nucleo Movil, Resorte Pistón, Junta ). S0601623 NOTA : Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Valvulas para Gas 50.193 con Termocupla SEP / 02 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl VALVULA DE SEGURIDAD GAS NATURAL / LICUADO • Cuerpo aluminio, partes internas acero inoxidable • Asiento acrilo nitrilo (Buna N) • Conexión valvula termocupla • Tiempo de corte por extinción de llama apertura • Temp. fluido CODIGO RANGO DE PRESION S060505K CAUDAL MAXIMO 0 - 1,5 BAR Gas natural : Gas licuado : 142.000 Kcal/h S0605106 0 - 0,2 BAR Gas natural : Gas licuado : 82.000 Kcal/h ACCESORIOS CODIGO LARGO TERMOCUPLA ( mm ) S0610509 S0610703 S0611009 S0611203 600 1200 M9 x1 PILOTO NO : 3/4 BSP : M9 x 1mm : 60 segundos : 5 segundos : máxima 80°C mínima -10°C 90.000 Kcal/h 52.000 Kcal/h CONEXION M9 x 1mm Piloto 3 salidas, gas licuado Piloto 3 salidas, gas natural Válvulas Solenoides Para Combustión 50.195 OCT / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la válvula es necesario la instalación de un FILTRO (ver pág. 50.900) delante de la misma, aún aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deberá ser mayor de 180 micrones. ORIFICIO mm HILO CODIGO BSP PRESION DIFERENL MAXIMA DE TRABAJO BAR PSI S0530009 S0540004 290 290 • Uso: Quemadores de fuel - oil, mezclas • Montaje: En cualquier posición • Cuerpo: Bronce • Asiento: Teflón • Temperatura: Máxima 180 °C • Presión mínima diferenl de trabajo : 0 BAR (PSI) • Bobina : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas COMBUSTION (GAS DE CAÑERIA Y LICUADO) 20 20 2,25 2,35 ORIFICIO mm HILO BSP 3 5 14 19 25 38 55 • Uso: Sistemas de seguridad en la combustión de gas; quemadores atmosféricos, aire-gas, premezcla, etc. Aire de baja y media presión. • Temperatura máxima: 80 °C • Diafragma y Asiento: Acrilo Nitrilo (BUNA "N") • Montaje: * En cualquier posición ** Sobre cañería horizontal con la bobina ha arriba • Bobina : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas FUEL OIL Y OTROS ACEITES CALIENTES 3/8" 1/2" 1/8 " 1/4" 1/2" 3/4" 1 1 1/2" 2" BOBINAS PRESION DIFERENL MINIMA DE TRABAJO 0 0 0 0 0,001 0,001 0,001 0 0 0 0 0,0145 0,0145 0,0145 BAR PSI PRESION DIFERENL MAXIMA DE TRABAJO BAR PSI 4 3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,5 58 43,50 2,90 2,90 2,90 2,90 7,25 S0440107** S0442002** S045** S0446008** S0448000** S0421005* CODIGO CODIGO DESCRIPCION DIN-PLUG 220V / 50 Hz DIN-PLUG 110V / 50 Hz DIN-PLUG 24V / 50 Hz DIN-PLUG 12 VDC DIN-PLUG 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 S0420505* TIPO BOBINA DINPLUG DINPLUG TIPO BOBINA MICRO DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG DINPLUG * : Sólo bobina 220V / 50Hz * ADVERTEN: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizará. NOTA : Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Válvulas Solenoides Para Refrigeración 50.220 SEP / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso: Refrigeración Industrial y Comerl. Para líneas de freón R12, R22, R502 líquido, vapor, y gas caliente. • Rango Temperatura: - 40 + 110 °C • Materiales en Contacto con Fluído: • Cuerpo • Diafragma • Interiores • Bobinas AMONIACO • Cuerpo • Diafragma y Asiento • Servopiston • Interiores • Montaje • Bobina : Acero : Teflón : Acero inoxidable : Acero inoxidable : Preferentemente en cañerías horizontales con la bobina ha arriba. : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas. BAR PSI BAR PSI MINIMA MAXIMA PRESION DIFERENL DE TRABAJO CODIGO HILO BSP ORIFICIO mm PARA CAÑERIA DIAMETRO - - - 1/4" 9 19 22 0,05 0,05 0,05 0,8 0,8 0,8 17 17 17 274 274 274 Atención: Este modelo de válvula permite acoplar FILTRO formando una sola unidad. Para adquirir FILTRO y las necesarias barras de sujeción ver pág. 50.900 CON BRIDA PARA SOLDAR A TOPE • Uso: líneas de amoniaco NH3 (R717), Freón (R12, R22, R502), Líquidos o gaseosos em refrigeración industrial • Rango Temperatura : - 40 + 110 °C • Operador Manual : Válvulas 􀀫S0384002 y 􀀫S0386005 lo tienen incluído • Materiales en Contacto con Fluído: CON HILO DE CONEXION S0381003 3 0 0 10 145 : Bronce : Tela de vidrio impregnada en teflón. : Acero inoxidable. : 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas. FREON S0310106 S0320004 S0360006 S0370001 2,5 8 9,5 14 0 0,05 0,05 0,05 0 0,8 0,8 0,8 17 17 17 17 276 276 276 246 BOBINAS NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la válvula es necesario la instalación de un FILTRO (ver pág. 50.900) delante de la misma, aún en aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deberá ser mayor de 180 micrones. S038200K S0384002 S0386005 BAR PSI BAR PSI MINIMA MAXIMA PRESION DIFERENL DE TRABAJO CODIGO HILO BSP ORIFICIO mm 1/2" 3/4" 1" - 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" CODIGO DESCRIPCION DIN-PLUG 220V / 50 Hz DIN-PLUG 110V / 50 Hz DIN-PLUG 24V / 50 Hz DIN-PLUG 12 VDC DIN-PLUG 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 CODIGO DESCRIPCION S6830101 S6831108 S6831205 MIDGET 220V / 50 Hz MIDGET 110V / 50 Hz MIDGET 48 VDC ADVERTEN: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizará. 􀀫 􀀫 Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Válvulas Solenoides 50.240 Acero Inoxidable SEP / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la válvula es necesario la instalación de un FILTRO (ver pág. 50.900) delante de la misma, aún aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deberá ser mayor de 180 micrones. CODIGO HILO BSP ORIFICIO mm DIAFRAGMA Y ASIENTO BAR PSI BAR PSI MINIMA MAXIMA PRESION DIFERENL TEMP. DE TRABAJO FLUIDO °C 3 4" 1 2" 1 " 14 19 25 VITON TEFLON TEFLON 150 180 180 0,1 0,2 0,2 1,5 3 3 10 10 15 145 145 217 NORMAL CERRADA (PARA PRESION Y VACIO) 1 " 25 TEFLON 180 0,2 3 15 217 NORMAL CERRADA (PARA PRESION ) • Uso: Agua, vapor, aire, aceites livianos, gases inertes. (no corrosivos al SS316) • Cuerpo: Acero Inoxidable SS316 • Montaje: 􀀫 En cualquier posición 􀀫􀀫 Preferentemente sobre cañería horizontal con la bobina ha arriba 􀀫􀀫􀀫 Obligatoriamente en cañería horizontal con la bobina ha arriba • Bobina: 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobina. S0085005􀀫􀀫􀀫 S0082006􀀫 S0083002􀀫􀀫 S0084009􀀫􀀫 BOBINAS CODIGO DESCRIPCION DIN-PLUG 220V / 50 Hz DIN-PLUG 110V / 50 Hz DIN-PLUG 24V / 50 Hz DIN-PLUG 12 VDC DIN-PLUG 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 CODIGO DESCRIPCION S6830101 S6831108 S6831205 MIDGET 220V / 50 Hz MIDGET 110V / 50 Hz MIDGET 48 VDC ADVERTEN: favor verifique la compatibilidad de los componentes de la valvula seleccionada, con los fluidos o gases con que se utilizará. Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Válvulas Solenoides 50.310 NOV / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 1,75 8 145 145 11,6 14,5 NOTA: Para garantizar el buen funcionamiento de la válvula es necesario la instalación de un FILTRO (ver pág. 50.900) delante de la misma, aún en aquellos casos en que ya exista en el sistema un filtro maestro. La porosidad del elemento filtrante no deberá ser mayor de 180 micrones. 1 4" 3 8" 4 VIAS • Bobina: 220V / 50Hz, para otras tensiones ver opciones de bobinas • Marca: Jeffersnon 3 y 4 Vías FORMA DE TRABAJO P : Presión entrada A : Salida A B : Salida B S : Escape de A R : Escape de B S1020101 UNIVERSAL 1 4" 1,75 0 9 ORIFICIO mm CODIGO HILO BSP 7 1,75 140 225 14,5 0 MINIMA MAXIMA 1 4" 1 4" PRESION DIFERENL MAXIMA DE TRABAJO NORMAL CERRADA 3 VIAS BOBINAS CODIGO DESCRIPCION 220 V / 50 Hz 110 V / 50 Hz 24 V / 50 Hz 12 VDC 24 VDC S6810003 S6830500 S6831507 S6832112 S6832201 CODIGO DESCRIPCION S6830101 S6831108 S6831205 220V / 50 Hz 110V / 50 Hz 48 VDC PSI BAR MINIMA MAXIMA 10 15,5 1 0 ENERGIZADAS DESENERGIZADAS ENERGIZADO S223010K S2240105 S1020101 S304010K S3050105 10 10 0,8 1 130 0 Normalmente Cerrada 2 3 1 Universal 2 3 1 1 3 2 Normalmente Cerrada Universal 1 2 3 DIN-PLUG MIDGET B P S R A S P B R A DESENERGIZADO S223010K S304010K S2240105 S3050105 Cuando se use corriente continua (cc), la máxima presión diferenl de operación se reduce en un 25% de la indicada en la tabla. Filtros 50.900 ABR / 03 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Uso: Aire, Agua, Vapor, otros Líquidos y Gases fríos o calientes El filtro "Y" permite proteger en forma efectiva a válvulas, instrumentos y dispositivos, limpiando aguas arriba de los mismos, las impurezas de las cañerías o del propio fluído que se comanda, que podrían afectar sus funcionamientos, tales como sedimentos, incrustaciones, óxidos, restos de soldaduras, empaquetaduras y otros elementos sólidos. El filtro cuenta para ello con un elemento filtrante en forma de canasta por dentro del cual pasa todo el producto, reteniendo en su interior el material indeseable y dejando fluir aguas abajo el líquido o gas limpio. Presión Máxima: 10 bar 80 100 120 150 180 60 78 95 121 165 16 18 21 32 39 0,5 1 1,6 3 5,2 • FILTRO " Y " • Temperatura máxima: 180 °C • Cuerpo: Fierro fundido DIMENSIONES A B C PESO Kg CODIGO HILO BSP S5120100 S5150107 S5155001 S5160005 S5165007 1 2" 3 4" 1 2" 1 " 1 2 " 3 CODIGO DIAM. CONEXION PULGADAS S5430002 S5435004 DIAM. PASADA mm CODIGO DESCRIPCION Barras de sujeción para filtro S5430002 permite adosar S508 directo a válvulas S038200K.(par) Barras de sujeción para filtro S5435004 permite adosar directo a válvulas S0384002 o S0386005. (par) S5441004 ACCESORIOS • Uso: Líneas de refrigerantes fluorados, Amoniaco, Salmuera, Aceites, Agua, Gas, etc. • Bridas: Acero al carbono • Conexion: Barras para adosar el filtro en forma modular a la válvula,(ver ejemplo). Brida de sujeción incluída en cada válvula. • Presión Máxima: 18 bar FILTRO PARA AMONIACO (NH ) 10 20 1 2" " Y 1 " 3 4 Ejemplo : Válvula con Filtro BRIDA • Elemento Filtrante: Acero inoxidable 304 • Marca: Jefferson Reguladores de aire 50.955 ControlAir Inc. USA Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 08 CON FILTRO • Capacidad de flujo: 20 SCFM - 33,6 m /hr • Capacidad de Alivio: 0,1 SCFM - 0,17 m /hr • Alimentación Máxima: 250 PSI - 1700 kPa • Tamaño: 80 x 80 x 190 mm • Hilo: NPT 3 3 CODIGO DESCRIPCION N0710007 Rango: 0 -60 PSI - 0 - 420 kPa USO GENERAL • Capacidad de flujo: 20 SCFM - 33,6 m /hr • Capacidad de Alivio: 0,1 SCFM - 0,17 m /hr • Alimentación Máxima: 250 PSI - 1700 kPa • Tamaño: Diam. 63 Alt.143mm • Hilo: NPT 3 3 N0723001 N0722005 N0720002 Rango: 0 -30 PSI - 0 - 210 kPa Rango: 0 -60 PSI - 0 - 420 kPa Rango: 0 -120 PSI - 0 - 840 kPa DE PRECISION • Capacidad de flujo: 14 SCFM - 25 m /hr • Capacidad de Alivio: 2 SCFM - 3,3 m /hr • Alimentación Máxima 150 PSI - 1050 kPa • Tamaño: 52 x 52 x 108mm • Hilo: NPT 3 N0727007 Rango: 2 -120 PSI - 29 - 840 kPa RELE NEUMATICO • Capacidad de flujo: 45 SCFM - 76,5 m /hr • Capacidad de Alivio: 15 SCFM - 26 m /hr • Alimentación Máxima 250 PSI - 1700 kPa • Tamaño: Diam. 76 Alt. 85mm • Hilo: NPT • Rango Presión Salida 0 -150 PSI - 0 - 1050 kPa 3 N0740003 Relación Entrada/Salida 1 : 1 N0742006 Relación Entrada/Salida 1 : 6 ALTO FLUJO • Capacidad de flujo: 40-80 SCFM - 68-140 m /hr • Capacidad de Alivio: 4 SCFM - 7 m /hr • Alimentación Máxima: 250 PSI - 1700 kPa • Tamaño: Diam.76 Alt.152mm • Hilo: NPT Rango: 0 -30 PSI - 0 - 210 kPa Rango: 0 -60 PSI - 0 - 420 kPa Rango: 0 -150 PSI - 0 - 1050 kPa N0730008 N0732000 N0734003 3 3 3 3 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 Calefacción 62.050 MAR / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl N0760500 N0761000 N0761507 CODIGO HILO 1/2 " 3/4 " 1 " N0762007 N0762503 N0763003 1/2 " 3/4 " 1 " • Temperatura máxima fluído • Presión máxima trabajo 25 BAR • Alimentación • Presión diferenl máxima para cerrar 30PSI (2BAR) • Protección IP40 94°C 220VAC / 50-60 Hz, 7W, 0,03A • Construcción : mecanismo de lectura totalmente seco, por transmisión magnética • Contador orientable a 360° • Montaje horizontal o vertical • Construcción compacta y resistente Conexión entrada / salida Caudal Nominal Caudal Máximo Caudal Mínimo Caudal de Transición Precisión de lectura Capacidad de lectura 1/2" 1.5 3.0 30 120 1 9.999 N0750505 m /h m /h l /h l /min litro m 3 3 N0751501 3/4" 2.5 5.0 50 200 1 9.999 m /h m /h l /h l /min litro m 3 3 3 3 1/2" 1.5 3.0 30 120 1 9.999 m /h m /h l /h l /min litro m 3 3 3 N0751005 3/4" 2.5 5.0 50 200 1 9.999 m /h m /h l /h l /min litro m 3 3 3 N0752001 CONTADORES DE AGUA VALVULAS MOTORIZADAS 3 2 AGUA FRIA MAX.TEMP 30°C AGUA CALIENTE MAX.TEMP 90°C N0760527 N0761035 N0761531 N0761604 N0761612 N0761620 1/2 " 3/4 " 1 " 1 1/4" 1 1/2" 2" N0762031 N0763038 N0763526 1/2 " 1 " 2" • Temperatura máxima fluído • Presión máxima trabajo • Alimentación • Operación manual o automática • Protección IP40 100°C 16 BAR 220VAC / 50-60 Hz 3 2 VIAS 62.100 Termostatos Ambientales / Hogar Oficina Calefacción Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl MAR / 09 • Antibloqueo de bomba, permite en caso de necesidad hacer circular la bomba 1 minuto cada 24horas. • Contactos : 10A 250VAC. Un normal cerrado. Un normal abierto. B1511106 5 + 35° C • Función REFRIGERACION, CALEFACCION (frío-calor) • Diferenl ajustable entre 0,3 y 2 °C • Contactos : 10(4) A, 250 VAC • Interruptor parada / partida • Alimentación 2 pilas AAA, indicación de pila baja. CODIGO RANGO TERMOSTATOS DIGITALES TERMOSTATOS ANALOGOS B1511505 +5 + 35 °C B1511106 +5 + 35 °C Programa el control de temperatura para diferentes horas y días de la semana. Guarda indefinidamente los programas y ajustes del usuario, incluso con las pilas agotadas. Una contraseña protege el termostato de cualquier manipulación indebida. • Diferenl ajustable entre 0,1 y 2°C • Contactos : 10(4) A, 250 VAC • Alimentación 2 pilas AAA, indicación de pila baja. B1511106 B1511505 􀀫 Para termostatos industriales ver pagina 34.100 + 10 + 30 °C diferenl 0,8 °C B1510304 B1510304 • Uso: Control de temperatura ambiental en; Oficina, Casas, Salas de Computación, etc. No apto para intemperie, ambientes con polvo, humedad, etc. • 3 tipos de temperatura para definir CONFORT, AHORRO y OFF • Diferenl 0,25 °C • Funcion Verano - Invierno • Contactos : 5(3) A, 250 VAC • Alimentación 2 pilas AAA B1511300 +2 + 40 °C B1511025 B1511033 + 10 + 30 °C Con interruptor "Marcha-Parada" y luz piloto + 10 + 30 °C Con interruptor "Verano-Invierno" y luz piloto diferenl 0,8 °C diferenl 0,8 °C B1511300 B1511025 B1511033 Termómetro de Mercurio 68.100 Con Contacto Eléctrico OCT / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl 0 + 100 0 + 150 0 + 200 • • • CODIGO RANGO °C LARGO BULBO mm FIGURA B3040003 B3050009 B3060004 B3120007 B3150003 B3160009 100 100 100 200 100 100 1 1 1 3 2 2 B3500004 TERMOSTATO , rango fijo 28 °C RELAY 220V8A SPDT B3330001 4 5 + 35 + 45 0 + 200 0 + 300 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Uso: Estufas de cultivo, Incubadoras, Laboratorios, Fotografía color, etc. El contacto lo realiza la columna de mercurio por ésta razón se debe utilizar un relé específico dada la baja capacidad del contacto (30 miliamperes). La regulación del punto de conexión o desconexión se efectua girando el imán en el extremo superior del instrumento, el cual desplaza ha arriba o abajo al filamento de contacto. Precisión: 2 / 100 °C Modelos: Recto sin funda de bronce, sólo el vidrio. (1) Angular sólo con funda de bronce, conexión R 1/2 (gas). (2) En el caso particular del rango + 35 + 45 °C Angular no tienen funda de bronce, sólo vidrio (3) SPDT: Contacto de cambio un normal cerrado, un normal abierto Termostatos de Tubo Capilar 68.200 Microstato MAY / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl CODIGO TIPO CAPILAR SUB DIVISION -30 + 50 0 + 120 0 + 350 1 2 5 Cobre cubierto con PVC Cobre cubierto con PVC Cobre cubierto con malla de cobre B2220008 B226000K B2280000 RANGO °C CONTENIDO CAPILAR Y BULBO CODIGO TIPO CAPILAR SUB DIVISION -30 + 50 0 + 120 0 + 200 0 + 300 1 2 5 5 Cobre cubierto con PVC Cobre cubierto con PVC Cobre cubierto con malla de cobre Cobre cubierto con malla de cobre B222500K B2265001 B2275007 B2285002 RANGO °C FSD: Escala total del instrumento. CONTENIDO CAPILAR Y BULBO El instrumento tiene una aguja de indicación y dos de control para fijar temperatura (Una alta, de color rojo y una baja, de color verde) Petróleo Biológico Petróleo Biológico Aceite de Silicona Petróleo Biológico Petróleo Biológico Petróleo Biológico Aceite de Silicona Contactos Eléctricos: 1 contacto de cambio (normal abierto o cerrado) 5A - 220V / 50 HZ El instrumento tiene una aguja de indicación y otra para fijar el punto de control. UN CONTACTO ELECTRICO DOS CONTACTOS ELECTRICOS Contactos Eléctricos: Para Alta: 1 contacto de cambio (normal abierto o cerrado) 5A - 220V / 50HZ Para Baja: 1 contacto de cambio (normal abierto o cerrado) 5A - 220V / 50HZ • Precisión ± 2% FSD • Contactos Eléctricos 220 V / 5 A • Diferenl ± 2,5% FSD, entre desconexión y conexión. • Caja Plástico ABS color negro 72 x 72 mm de frente, diámetro 60 mm atrás • Largo Capilar 5 metros • Conexión 1/2" BSP (gas) • Bulbo inoxidable, diametro 10 mm, largo 100 mm • El Tubo Capilar debe estar a temperatura ambiental para evitar funcionamiento erróneo (aprox.. 23 ºC) • Dado el líquido de llenado son aptos para productos alimenticios • Marca JUMO (Alemania) Termostato 68.350 De Tubo Capilar EMf-1 ENE / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso: Sólidos, Gases, Líquidos, etc. • Precisión: ± 2,5 FSD • Diferenl: ± 5% FSD, entre desconexión y conexión • Capilar: 1 metro • Contactos Eléctricos: Un normal cerrado, un normal abierto • Capacidad: 16A - 220V / 50Hz • Caja: Acero laminado • Marca: JUMO (Alemania) • Atención: El tubo capilar debe estar a temperatura ambiental y el bulbo no debe sufrir deformaciones, para evitar funcionamiento erróneo. ** Todos estos Termostatos son aptos para uso en Productos Alimenticios LARGO MATERIAL DIAM BULBO CODIGO RANGO °C CONTENIDO CAPILAR Y BULBO SUBDIV. TIPO CAPILAR 240 150 113 88 COBRE COBRE COBRE INOXIDABLE 6 6 6 6 B2020009 B2025000 B2030004 B204000K COBRE COBRE COBRE COBRE 5 5 5 10 - 20 + 40 0 + 100 0 + 150 50 + 300 VAINAS PROTECTORAS R BSP (gas) B2110008 B2120003 B2130009 B2140004 150 150 300 300 BRONCE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE 9,53 9,53 9,53 9,53 1 2" Petróleo Biológico** Petróleo Biológico** Petróleo Biológico** Aceite de Silicona** FSD : escala total del instrumento Termostatos 68.400 Bimetalicos de Varilla Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl NOV / 08 DIFERENL °C CODIGO RANGO °C TIPO LARGO VARILLA MM B101000K B1020005 B1030000 B1050001 B1060007 B1070002 B1100009 B1110004 B1140000 B1150006 B1160001 B1180002 B1200003 0 + 110 0 + 110 0 + 110 0 + 110 0 + 110 0 + 110 0 + 110 0 + 110 0 + 250 0 + 250 0 + 250 0 + 250 0 + 250 TMU 1 TMU 2 TMU 4 TMUW 1 TMUW 2 TMUW 4 TMIW 2 TMIW 4 TMZ 1 TMZ 2 TMZ 4 TMZW 1 TMZW 4 100 150 300 100 150 300 150 300 100 150 300 100 300 10 6 3 10 6 3 6 3 10 6 3 10 3 B1220004 B123000K B1240005 100 150 300 • Tipos TMU y TMZ: Contactos descubiertos no soporta goteo de líquidos. • Tipos TMUW y TMZW: Industrial, contactos protegidos, soporta goteo de líquidos y ambientes agresivos en general. • Tipo TMIW: Industrial con regulación interior de temperatura. • Contactos: 15A / 220VAC, 10A / 380VAC, un normal cerrado y un normal abierto. • Diámetro Varilla (Bulbo): 9 mm • Marca: VITS (Austria) 0 - 250 °C 0 - 110 °C Ø 12,7 TMU TMUW TMIW TMZ TMZW VAINAS CON HILO R 1 2 " BRONCE, DIAM 12,7 mm ( 1/2 " ) VAINA CON HILO R PARA LOS TERMOSTATOS 12" R 2" 1 Control Temperatura 68.500 AGO / 03 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Aplicación: Control de temperatura regulable de 0 a 100%, no requiere elemento sensor B1520008 • Alimentación : 220V / 50Hz • Capacidad de Contactos : 15A, 3300W CARGA L1 H1 L2 5 4 1 6 2 3 ESQUEMA DE CONEXIONES PILOTO H2 CONTROL INFINITO • Aplicación: Control de temperatura de agua caliente, para bombas de circulación de agua, se instala por fuera de la cañería. CODIGO DESCRIPCION B1523007 • Rango : +20 + 90°C • Diferenl : ±8°C • Precisión : ±3°C • Capacidad de : 10A/220VAC, SPDT • Protección : IP40 TERMOSTATO SUPERFICIE CAÑERIA SPDT: Contacto de cambio un normal cerrado, un normal abierto. Contactos Termostato Electrónico 70.145 Multisonda Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl JUL / 09 • Uso en control de temperatura de calor o frio en industria alimenti, hornos, enfriadores, frigoríficos, cámaras climáticas, incubadoras, etc. • Termostato con una unica entrada que admite varios tipos de sensores y con 2 salidas de rele independientes. • Visualización y ajuste de la temperatura con punto decimal (segun tipo de sensor) • Mediante programación, se pueden limitar los parametros accesibles por el usuario. • Las salidas se pueden combinar de la siguiente manera: F1219334 -50,0 + 105,0 ºC -50,0 + 150,0 ºC -100 + 440 ºC ± 1 ºC RANGO • Condiciones ambientales de operación: 5 + 50 ºC • Tamaño 75,8 x 33,8 x 61 mm • Alimentacion 220 VAC 50/60 Hz CODIGO ENTRADA PRECISION Termistor NTC Termistor PTC PT100 T/C: J T/C: K 0 + 600 ºC 0 + 999 ºC ± 2 ºC • Independientes, ej. R1 función frío, R2 función calor • Relacionados, R1 y R2 función frío, o R1 y R2, función calor • Zona neutra, R1 función calor y R2 función frío • Termostato con rele de alarma, R1 control de temperatura y R2 señal alarma • 2 Salida rele 8A, 220 VAC Sensores NTC/PTC ver pag. 70.151 PT100 T / C ver pag. 90.280 ver pag. 90.110, 90.130, 90.135, 90.150, 90.200, 90.300 CODIGO AKO 14726 ± 2 ºC ± 1 ºC ± 1 ºC Termostatos Electrónicos 70.150 Indicación Digital FEB / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl SPDT: Un contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto SPST: Un contacto simple, normal cerrado NOTAS : Otros sensores PT100, ver páginas 90.280 y 90.300 CODIGO CODIGO AKO 2 digitos -50 + 99 ºC 3 digitos -50,0 + 99,9 ºC 3 digitos -50 + 150 ºC 3 digitos -50 + 600 ºC (-50,0 + 99,9/600 ºC) Sensor S1 NTC incluido Sensor S2 NTC No incluido Sensor S3 NTC No incluido Sensor PTC incluido Sensor PT100 No incluido Alimentacion 12 Vac/Vdc Alimentacion 12 - 24 Vac/Vdc Alimentacion 220 Vac Rele R1 Rele R1 Rele R1 Rele R2 Rele R2 Desescarche Rele R2 Desescarche Rele R2 Control Rele R3 Ventilador Rele R3 Ventilador Rele R4 Alarma Alarma interior acustica Entrada digital (para contactos libres de tension) Reloj tiempo real Comunicacion PC ON - OFF o Zona Neutra Módulo RS485 (F122060K) Precision Celsius F1219504 F1219601 F1219636 F1219709 F1219733 F1219741 F1219806 F1219903 14112 14212A 14223 14312A(B) 14323B 14712 14423 14721 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0,5 8A SPST 8A SPDT conmutado 16A SPST 8A SPDT conmutado 8A SPDT conmutado 5A SPST 8A SPDT conmutado 6A SPST 8A SPDT conmutado 6A SPST ACCESORIOS: Ver página 70.151 Temperatura Defrost Temp. Ambiente Desescarche/Ventilador • • • 1 • • 14722 F1219539 • •• • • • F1219504 contacto electrico S1 R1 F1219601 F1219636 S1 R1 S2 Entrada Digital Alimentación R2 F1219709 F1219733 R1 R2 R3 S1 S2 Entrada Digital Alimentación F1219741 R1 R2 R3 R4 S1 S2 Entrada Digital S3 Alimentación F1219806 contacto eléctrico sensor PTC R1 F1219903 contacto eléctrico sensor PT100 R1 R2 F1219539 R1 R2 S1 S2 Alimentación Accesorios 70.151 Termómetros/Termostatos electrónicos MAR / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Termostatos ver página 70.150, indicador ver página 91.146 CODIGO CABLE ( mts.) F1219911 1,5 SENSOR TEMP.MAX. ( °C ) BULBO ( mm ) largo diámetro 15 6 105 3,5 44 7 60 7 K1015119 100 7 K1015100 F122012K F1220111 F1220103 NTC NTC, PINCHAR PTC PT100 2,0 350 2,0 150 3,0 150 100 6,0 100 Tapa acrilica protección frente termostatos o indicadores, codigos: F1219504, F1219601, F1219636, F1219709, F1219733, F1219741, F1219806, F1219903. F1220510 F1220502 Transformador 220 - 110VAC / 12VAC F122060K Modulo RS485, 220 VAC, para F1219636, F1219733, F1219741, F1219601 CODIGO DESCRIPCION K1014902 45 6,35 2,0 80 K1015127 K1015135 60 150 6,35 2,0 200 PT100 3,0 Alarma Presen de Agua AGO / 03 78.100 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ALTAVOZ ENTRADA SENSOR REMOTO INDICADOR ALARMA VISUAL ( LED ) BOTON AUTOCHEQUEO SENSOR • Uso en frigoríficos, refrigeradores, contenedores de agua para caldera, sótanos, estacionamientos subterráneos, etc. N0246505 CODIGO DESCRIPCION • Se activa una alarma auditiva cuando el agua hace contacto con el sensor remoto. • Alarma visual (LED) y audible. • Sensor remoto con cable 1,95 mt. con ventosa para superficies lisas. Cable se puede alargar hasta 100 mts. ( Mantener la sección del cable ) • Botón de autochequeo. • Alimentación 1 pila 9 V, permite conexión a adaptador (no incluído) VENTOSA SUJECION Alarmas para Frigoríficos 78.200 AGO / 03 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl EMERGEN EN CAMARAS FRIGORIFICAS Alarma contra percances en el interior de cámaras frigoríficas, sea por bloqueo de puerta, accidente, corte eléctrico, etc. Consta de 2 modulos: • Modulo interno en cámara Contiene baterías recargables para luz de emergen. • Modulo externo de cámara CODIGO CONTACTOS L0288000 DETECTOR FUGA GASES REFRIGERANTES • Detecta la presen de gases en salas de máquinas de instalaciones frigoríficas. • Detecta gases refrigerantes: R-22, R-404A, FX-10, FX-56, R-407, NH3. • Tiene botón de borrado de alarma. CODIGO L0287802 CENTRALIZADOR ALARMAS OPTICO / ACUSTICO • Este centralizador de alarma reune en un solo punto, las señales de alarma de hasta 5 equipos o detectores situados a distan. • Tiene botón de borrado de alarma. CODIGO L0288507 220V / 50-60Hz SPST: Un contacto simple normal cerrado SPDT: Un contacto de cambio, normal cerrado, normal abierto TEMP.TRABAJO ALIMENTACION 1 modulo interno -50+40 modulo externo +5+40 220V/50-60Hz (°C ) CONTACTOS (SPDT, 16A/220V) ALIMENTACION 220V/50-60Hz CONTACTOS ALIMENTACION ( SPST, 8A/220V ) (SPST, 8A/220V) 1 1 modulo interno modulo externo : con luz de emergen y botón de pánico. : alarma óptica y acústica. TEMP.TRABAJO (°C ) 0 + 50 TEMP.TRABAJO (°C ) 0 + 50 Termómetro Bimetálico Bulbo Posterior 80.000 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 2 2 5 2 2 2 5 5 5 5 5 10 5 - 50 + 50 - 50 + 50 - 50 + 50 - 50 + 50 0 + 50 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 160 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 300 0 + 300 0 + 300 0 + 500 0 + 500 0 + 500 0 + 500 A4045004 A405500K A4060003 A4066001 A4068004 A4122009 A4123005 A4125008 A4127000 A4131008 A4131105 A4151009 A4181005 A4182001 A4201006 A4221007 A4222003 A4250007 A4261009 A4262005 A4263001 A4340006 A4382000 A4383007 A4386006 A4387002 A439100K A4401005 A442000K A4421006 A4422002 A4423009 A4450006 A4460001 A4471003 A4535001 A4566004 A4570001 A4570109 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 4 4 4 4 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 12 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 10 4 4 4 14 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 10 10 • Uso general, agua, vapor, aire acondicionado, hornos, industria textil, etc. 􀀫 Estos termómetros son enteros de acero inoxidable, caja bisel, bulbo, etc. 80 80 80 100 80 50 50 50 50 60 60 57 80 80 80 100 100 100 160 160 160 80 60 60 80 80 100 100 100 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 60 100 200 100 200 50 100 200 300 60 70 100 60 100 200 65 100 200 60 100 200 200 60 100 100 200 100 200 200 100 200 300 100 100 200 200 300 800 800 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 1/4" NPT 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" BSP 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/4" BSP 1/2" BSP 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" BSP 1/2" NPT LARGO BULBO mm CODIGO RANGO MATERIAL °C SUBDIVISION °C DIAM. DIAL mm DIAM. BULBO HILO 􀀫 mm +50 + 250 +50 + 250 +50 + 250 INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. S / INOX. S / INOX. S / INOX. S / INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. INOX. S / INOX. S / INOX. S / INOX. ACERO INOX. INOX INOX. INOX. ACERO INOX. •••• •••••••••••• •••••• •••• • Termómetro Bimetálico 80.100 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ABR / 09 • Uso general, agua, vapor, aire acondicionado, hornos, industria textil, autoclaves, etc. A5024108 A5024205 A5024302 A5025007 A5028103 A5030000 A5031007 A5031201 A5050001 A5060007 A5070002 A5080008 A5082108 A5090003 A5110004 A512000K A5120301 A5121006 A5121103 A512210K A5122207 - 50 + 50 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 120 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 200 0 + 300 0 + 300 222222252222522222555 80 80 80 100 80 80 80 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 80 80 75 100 200 300 70 100 200 100 200 200 300 300 60 100 200 200 300 100 200 200 300 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 12 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 13 6,35 (1/4") 13 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 10 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") Inoxidable Inoxidable Inoxidable Bronce Inoxidable Inoxidable Inoxidable Inoxidable Bronce Inoxidable Bronce Inoxidable Inoxidable Inoxidable Bronce Inoxidable Inoxidable Inoxidable Inoxidable Inoxidable Inoxidable 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" BSP 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 1/2" BSP 1/2" NPT 1/2" BSP 1/2" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" BSP 1/4" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT LARGO mm DIAM. mm MATERIAL CODIGO RANGO °C SUB DIVISION °C DIAM. mm HILO DIAL BULBO 􀁏 Tornillo de ajuste calibración en parte trasera 􀁏 Bisel tipo bayoneta 􀁏 Caja acero inoxidable CODIGO RANGO 0C SUB DIVISION 0C DIAM. mm LARGO mm HILO DIAM. mm MATERIAL DIAL BULBO A5024809 A5061003 A5081004 A5121200 - 50 + 50 0 + 120 0 + 120 0 + 200 1222 100 100 125 100 200 200 200 200 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT Inoxidable Inoxidable Inoxidable Inoxidable DIAL Y BULBO AJUSTABLE EN TODA POSICION BULBO INFERIOR Para otras medidas favor especificar. Para Termometro Bimetálico, bulbo posterior ver página 80.000. - 50 + 50 - 50 + 50 - 50 + 50 VAINAS PROTECTORAS HILO INTERIOR HILO EXTERIOR LARGO TOTAL (L) LARGO INSERCION (L1) Hilo exterior O 9,53mm (3/8") L Hilo interior 1/4 NPT 1/2 NPT 70 mm 47 mm 1/4 NPT 1/2 NPT 75 mm 42 mm 1/4 NPT 1/2 NPT 100 mm 80 mm 1/4 NPT 1/2 NPT 150 mm 128 mm 1/2 NPT 1/2 NPT 156 mm 125 mm 1/2 NPT 1/2 NPT 205 mm 173 mm A520100K A5201107 A5201506 A5201700 A5203207 A5203509 CODIGO A5202502 1/2 NPT 1/2 NPT 75 mm 44 mm A5203002 1/2 NPT 1/2 NPT 105 mm 74 mm A5202006 1/4 NPT 1/2 NPT 205 mm 185 mm A5202200 1/4 NPT 1/2 NPT 305 mm 275 mm A5203703 1/2 NPT 1/2 NPT 305 mm 275 mm ACERO INOXIDABLE SS316L L1 Termómetros de Tubo Capilar 82.100 JUL / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • Uso Autoclaves, Sistemas de Calefacción, Frigoríficos, Aire Acondicionado, Refrigeración , Máquinas lavadoras, Maquinaria en general, etc. • Largo Capilar, 5 metros • Conexión, 1/2" BSP (gas) • Temperatura ambiental, - 10.... + 50 ºC • Nota Importate: tubo capilar deben estar a temperatura ambiental para evitar funcionamiento erróneo (aprox. 23 ºC) A3160004 A3220007 0 + 300 1 5 INOXIDABLE Acero con funda PVC Acero inoxidable - 30 + 50 MATERIAL BULBO TIPO DE CAPILAR SUB DIVISION RANGO °C CODIGO CARATULA DIAMETRO 6" ( 150 mm ) • Precisión: ± 1% FSD* • Caja: diámetro 6" (150 mm). Aluminio, bisel de acero esmaltado negro. Flanche trasero para montaje en superficie. • Calibración: tornillo en parte trasera de la caja • Vaina acero inoxidable SS316 - diámetro 15 mm • Contenido Capilar y Bulbo: mercurio * FSD: Escala total del instrumento. CARATULA 72 x 72 mm • Precisión: ± 2% FSD* • Caja plástico ABS color negro,72 x 72 mm de frente, diámetro 60 mm. atrás • Vaina acero inoxidable SS316 • Dado el líquido de llenado todos estos termómetros son aptos para uso en productos alimenticios A302500K A3065001 A3085002 1 2 5 Cobre cubierto con PVC Cobre cubierto con PVC Cobre cubierto con malla de cobre 130 100 100 8 8 8 Petróleo Biológico Petróleo Biológico Petróleo Biológico - 40 + 40 0 + 120 0 + 200 CONTENIDO CAPILAR Y BULBO TIPO DE VAINA CAPILAR SUB DIVISION RANGO CODIGO °C LARGO DIAM. Horómetros / Cuenta impulsos 89.000 AGO / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl CONTADOR DIGITAL CONFIGURABLE E1021505 4 Modos de operacion seleccionables por switch Suma , resta, cuenta, control direccion (encoder) Rango: -99.999 + 999.999 Suministra fuente para sensor 12 VDC - 40 mA Entrada configurable: NPN / PNP Logica (10KHz) Contacto CMOS (12V) / TTL (5V) Salida Control : Rele, NPN ( open colector) Retencion de memoria EEprom no volatil Alimentacion: 110 / 220 VAC 50 / 60 Hz Temperatura Trabajo : 0 + 50 ºC CONTADORES MANUALES / TALLYMETROS E3081009 E3081505 E3080509 Caja metalica, 4 digitos con reset Caja plástica, 4 digitos con reset, base plastica Caja plastica, 4 digitos con reset CUENTA IMPULSOS E1010007 220V / 50Hz • Sin vuelta a cero • 6 Dígitos • 35 x 24 mm de frente • Corte en panel: 33,5 x 22,5 mm E1021106 90-240V AC/DC • Con vuelta a cero • 7 Dígitos • Reset eléctrico y manual • 56 x 30 mm de frente • Corte en panel: 45 x 22 mm E2030001 HOROMETROS • Sin vuelta a cero • 5 dígitos enteros, 2 decimales • 52 x 52 mm de frente • Corte en panel: Redondo de 50,5mm de diámetro o cuadrado de 46 x 46mm E2020006 220V / 50Hz • Sin vuelta a cero, • 5 dígitos enteros, 2 decimales • 56 mm de diámetro de frente • Corte en panel: 51,9 mm de diámetro 12....80 VDC Continuo • Con vuelta a cero mediante llave externa • 4 dígitos enteros, 2 decimales • 29 x 54 mm de frente • Corte en panel: 25 x 50 mm E2010000 220V / 50Hz E2025008 110V / 50Hz CODIGO DESCRIPCION E2030508 90 - 240V AC/DC • Con vuelta a cero • Reset eléctrico y manual • 6 dígitos enteros, 1 decimal • 48 x 24 mm de frente • Corte en panel: 45 x 22 mm CODIGO ALIMENTACION DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION Tamaño : 72 x72 mm Cronómetros Digitales 89.050 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 09 E3070309 E3070503 E3070309 E3070503 Cronómetro resolución 1/100 segundos Capacidad cronometro Precisión cronómetro Cuenta regresiva Termometro -10 + 50 ºC ± 1ºC Humedad 1 - 99 % RH ±5% RH Medición de tiempo de 2 competidores Memoria para 30 vueltas parles Acumula tiempo transcurrido Resistente al agua Alarma índice calórico (rango +22 + 50ºC) configurable Tamaño mm Peso gramos 57 x 70 x 15 79 x 66 x 23 50 85 SI 23h / 59min / 59seg 9h / 59min / 59seg SI SI SI SI SI SI -- SI -- -- -- -- -- -- ± 3 seg / dia ± 5 seg / dia NO 24 horas con alarma audible a intervalos de 10, 5, 1 minutos y en cada uno de los ultimos 5 segundos Temporizadores - Relojes 89.100 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl MAR / 09 SPDT: Contacto de cambio, un normal cerrado y un normal abierto FSD : Rango total N.C. : Normalmente Cerrado N.A. : Normalmente Abierto E3048001 • Visor indica hora, minutos, segundos, días de semana • Tiempo mínimo ajuste 1 minuto • Programación diaria o semanal, 16 programas, 8 encendido, 8 apagado. • Precisión ±1 minuto al mes • Contactos 16A/220VAC SPDT • Caja plastica • Protección IP30 • Montaje Riel DIN • Temperatura ambiente -10+40°C • Alimentación 220 VAC, consumo 4,4W • Batería de respaldo NIMH 1,2V, recargable, duración mas de 100 horas RELE TEMPORIZADOR DIGITAL E3060508 • Rangos seleccionables 0 - 6 seg / 0 - 60 seg / 0 - 6 min / 0 - 60 min • Precisión de Ajuste ± 10% FSD Repetibilidad ± 1% FSD • Modos de Operación Modo A: 1 Contacto Temporizado 1 Contacto Instantáneo Modo B: 2 Contactos temporizados • Contactos 3A - 220 VAC SPDT • Alimentación 24V-240V AC/DC 50/60 Hz CODIGO DESCRIPCION E3048508 TIMER • Visor indica hora, minutos o segundos • Timer ascendente o descendente • Rango configurable 0,01 seg - 99,99 seg 1 seg - 99 min, 59 seg 1 min - 99 horas, 59 min • Tiempo minimo ajuste 0,001 segundo • Precision <= 0,01% + 0,03 seg. • Contacto 3A - 250 VAC SPDT • Temperatura ambiente -10 + 55 ºC • Tamaño 48 x 48 mm • Montaje a panel • Alimentacion 100 - 240 VAC E3040000 RELOJ CON CHICHARRA • Rango 0 - 60 minutos • Subdivisión 1 minuto • Sin contactos eléctricos • Reloj mecánico con chicharra RELE TEMPORIZADOR ANALOGO Controlador Multiproposito 89.200 SEP / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl FSD : Escala total del instrumento • Indicación 4 digitos, punto decimal, led verde • Temporizador : • Cuenta impulsos: 0-9999 • Salida: 2 x 8A - 250V • Alimentación 12VAC/VDC ± 10%, consumo 2W • Condiciones ambientales de operación 0 + 45º C, 35....95% RH • Tamaño 32 x 74 (frente) x 55 mm E3049008 • Temporizador • Contador de impulso • Cuenta revoluciones CODIGO FUNCION Temporizador, Cuenta revoluciones / Contador RANGO 0 - 9999 0- 99.99 0- 999.9 0-9999 0- 99 min. 59 0- 99 hrs. 59 seg. seg. seg. seg. min. Unión Cono Compresión 90.000 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 09 CODIGO M5202005 M5202102 M5204008 M5206000 M5210008 M5212000 M5214003 M5216006 M5218009 M5220003 M5222006 M5224009 M5226001 M5228004 M5230009 M5232001 CONEXION MATERIAL PARA TUBO DIAMETRO EXTERIOR 1/8" (3 mm) 1/8" (3 mm) 1/8" (3 mm) 1/8" (3 mm) 3/16" (4,5 mm) 3/16" (4,5 mm) 3/16" (4,5 mm) 3/16" (4,5 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) 1/8 NPT 1/8 BSP 1/8 NPT 1/4 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT BRONCE BRONCE INOXIDABLE BRONCE BRONCE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE BRONCE INOXIDABLE TAMAÑOS 1/16 a 3/16 apriete 3/4 vuelta 1/4 a 1" apriete 1/14 vuelta • Uso: Permite colocar un hilo de conexión a cualquier tubo que requiera fijarse al proceso. APLICACION CUERPO FERULA FRONTAL FERULA TRASERA TUERCA TUBO M5291008 Ferula repuesto para M5232001 Enchufes 90.050 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ABR / 08 • Descripción: Enchufe Macho - Hembra para termocuplas y cable compensado; cuerpo de plástico de alta resisten que soporta hasta 220 °C CODIGO COLOR TAMAÑO M5046003 M5050108 M5060103 M5046100 M5050205 M5060200 M5046208 M505510K M5065105 M5046305 M5055207 M5065202 Azul Negro Amarillo Azul Negro Amarillo Azul Negro Amarillo Azul Negro Amarillo TERMOCUPLAS Standard Standard Miniatura Miniatura CODIGO PT100 Para sensor PT100 y cable eléctrico,cuerpo de plástico de alta resisten soporta hasta Hembra 220 °C Macho Standard Miniatura Standard Miniatura M5070001 M5070508 M5070109 M5070605 M5070702 Sujetacable para enchufes PT100 tamaño miniatura TERMOPAR T J K T J K T J K T J K SUJETACABLE NO NO SI SI NO SI NO NO SI SI SI NO ENCHUFE DESCRIPCION SUJETACABLE TAMAÑO NO NO SI NO Cabezales / Lozas Conectoras 90.060 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 09 CABEZALES LOZAS CONECTORAS M4008000 M4008205 M4008108 M4034001 M4034109 M4051003 M4047006 M4053006 M4047502 M4053502 M4048002 M4054002 M4048207 M4053901 Cerámica Cerámica Cerámica Cerámica Bakelita M4047006 M4047502 M4048002 M4048207 M4051003 M4053006 M4053502 M4054002 M4053901 2346 4 2344 CODIGO DESCRIPCION BORNES MATERIAL TAMAÑO mm CABEZAL M4008000,M4008205, M4008108 M4034001,M4034109 --------- CODIGO CABEZAL MATERIAL TAMAÑO mm. M4008000 M4008205 M4008108 Grande NEMA4 Aluminio Bakelita Inoxidable SS316 92 x 82 CONEX. ELECT CONEX.TUBO SOPORTE LOZAS OPCIONALES 1/2 BSP 1/2 BSP M4047502,M4048002, M4048207 M4034001 M4034109 Aluminio Inoxidable SS316 M4053502,M405390, M4054002 Chico NEMA4 69 x 58 3/8 BSP 1/4 BSP Loza grande Loza grande Loza chica Cerámica 50 34 LOZA INCLUIDA 42 2 BORNES 2 BORNES Grande M4009007 NEMA4 82 x 87 M22x1,5 Polypropileno Blanco 1/2 BSP 3 BORNES M4009007 Sensores Temperatura 90.065 Tubos protectores y Lozas separadoras Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 09 M2008003 CODIGO DESCRIPCION * Cabezales ver pagina 90.060 DIAMETRO exterior-interior mm 10 x 7 L1 mm 1000 M2010008 Tubo cerámico KER610 15 x 11 M2020003 24 x 18 1030 M203800K Tubo cerámico flanche 280 8 x 5 M2060005 Tubo metálico cral 1000 22 x 18 M2065007 Tubo metálico fierro C22 680 22 x 11 M2070000 Tubo carburo silicio 900 22 x 14 M2082505 17 x 11 max 6 mt M2083005 21,3 x 16 Tubo metálico cral (tira 6mt) * Termocuplas ver pagina 90.150 - 90.200 L1 L1 L1 L1 L1 M2034004 Tubo cerámico 530 10 x 7 M2023002 Tubo alumina KER710 15 x 11 1030 M2025005 24 x 18 L1 L1 14mm M3010001 M3020007 M3035004 M3036000 M3105002 Ovalada, perforacion 2x4mm Redonda, perforacion 2x1.5mm Redonda, perforacion 2x1.2mm Redonda, perforacion 4x1.2mm Redonda, perforacion 4x1.5mm 50 50 50 50 1.000 12 x 8 6,0 3,8 4,0 8,5 LOZAS SEPARADORAS L1 L1 L1 TUBOS PROTECTORES Cables 90.100 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 09 M1084008 M1090008 M1100003 3 x 0,5 1 x 0,14 3 x 0,35 - 40 + 105 - 100 + 260 - 50 + 260 CABLES PARA PT100 M1005000 M1010004 M1015006 M1015502 M102000K M1025001 M1025508 M1025702 M1030005 M1040000 M1045002 M1050006 M1055008 M1060001 "T" "J" "J" "J" "K" "K" "K" "K" "R / S" "J" "J" "K" "K" "R / S" 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,5 2 x 0,22 2 x 1,5 2 x 0,5 2 x 0,22 2 x 0,75 2 x 1,5 2 x 1,5 2 x 0,22 2 x 1,5 2 x 0,22 2 x 1,5 400 400 200 400 400 200 400 400 400 Ovalado Ovalado Redondo Redondo Ovalado Redondo Redondo Redondo Ovalado Ovalado Redondo Ovalado Redondo Ovalado CABLES COMPENSADOS (DIN 43713) (IEC 584-3) FIBRA VIDRIO FIBRA VIDRIO MALLA METALICA -10 + 105 PVC PVC PVC TEFLON MALLA FIBRA VIDRIO CABLE INSTRUMENTACION M1301009 2 x 18 AWG - 5 + 80 TIERRA - 60 + 180 M113000K 3 x 0,5 - 60 + 250 SILICONA SILICONA TEFLON TEFLON M1124506 M1125200 3 x 0,14 3 x 0,25 PVC CODIGO TIPO FORMATO PVC PANTALLA PVC CONDUIT FLEXIBLE INOXIDABLE SS304 M1302056 M1302102 M1302153 7,0 8,6 9,5 4,8 6,4 7,5 EXTERIOR CODIGO INTERIOR DIAMETRO mm SECCION mm TEMP.MAX.°C CODIGO SECCION mm TEMP.MAX.°C 2 2 Termoalambres 90.101 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 10 CODIGO M006500K M0066006 M0070003 M0079000 M0079108 M0080009 M0080033 "J" "K" "J" "K" "S" 10% "S" 10% "R" 13% "T" "J" "J" "K" "K" "K" "K" -25 + 400 -25 + 400 -25 + 400 -25 + 400 -25 + 400 -25 + 400 -40 + 600 TERMOALAMBRES TERMOALAMBRE DESNUDO 2 x 0,5 2 x 0,5 2 x 1 2 x 0,5 2 x 0,5 2 x 1 2 x 1 2 x 3 2 x 3 2 x 1 2 x 1 2 x 0,35 2 x 0,5 2 x 0,35 800 1.200 800 1.200 1.600 1.600 1.600 FIBRA VIDRIO FIBRA VIDRIO M0010000 M0020006 M0030001 M0040007 M0050002 M0052005 M0060008 M0110005 M0120000 M0130006 M0150007 M0160002 M0170008 M0180003 "J" "J" "J" "K" "K" "K" "K" 3 4,5 6 3 4,5 6 6 SS316 SS316 SS316 SS321 SS316 SS321 INCONEL 800 800 800 900 900 900 1050 TERMOCUPLA MINERALMENTE AISLADA CLASE 2 CODIGO TEMP MAX ºC CLASE 2 1 2 1 2 2 2 1 1 1 2 2 1 2 TIPO DIAMETRO mm MATERIAL INFORMACION ADICIONAL La Termocupla MI consiste en: Protección metálica (4), que encierra los alambres de la termocupla (2), que están embebidos en óxido de Magnesio (3), Punto de medición de la Termocupla (1). Cable compensado, recomendado para estas termocuplas ver pág. 90.100 TIPO DIAMETRO mm TEMP.MAX.°C Código Colores Cables Compensados MAR / 96 90.105 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ELEMENTO TIPO FUNDA FUNDA NUEVA NORMA IEC 584 -3 ANTIGUA NORMA DIN 43.714 POSITIVO NEGATIVO POSITIVO NEGATIVO Cu - CuNi Cu - CuNi Fe - CuNi Fe - CuNi NiCr - Ni NiCr - CuNi Pt10Rh - Pt Pt13Rh - Pt 1. Según DIN 43710 U T L J K E S R Rojo Café Rojo Negro Verde Violeta Naranja Naranja Café Blanco Azul Blanco Blanco Blanco Café Café Azul Negro Verde Violeta Naranja Naranja Rojo Rojo Rojo Café Azul Verde Blanco Blanco Rojo Rojo Blanco Blanco Café Azul Verde Blanco Blanco 1. 1. Sensores Temperatura 90.110 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl Termocuplas tipo K SEP / 09 CODIGO TEMP. MAXIMA DIAMETRO LARGO (mm) DESCRIPCION SENSOR 1,6 x 90 F4210001 Para superficie en movimiento (con ruedas) F4280204 F4280301 3,8 x 150 Para Pinchar F4210206 F4250003 3 x 150 F4260009 5 x 170 Para Gases F4260017 5 x 120 F4260106 25 x 70 F4260203 Para superficie fija F4260505 F4220007 1,5 x 255 Flexible F4210508 5 x 160 1100°C 250°C 250°C 600°C 700°C 800°C 400°C 250°C 800°C 600°C 400°C 15 x 116 400°C 15 x 150 F4280204 F4280301 45 x 35 55 x 45 Para superficie fija, curva 1 1/2"diametro F4210605 600°C 3,8 x 150 F4220503 1100°C 5 x 150 F4240016 700°C 1,5 x 260 Flexible Uso General F425050K 700°C 5 x 150 Sensor tipo K, pinza con resorte para agarre en tuberías desde 6,35 mm hasta 40 mm de diámetro. F420950K 93°C --- SENSOR • Cable de 1 metro de largo y enchufe macho mini. Termocuplas 90.130 Mineralmente Aisladas Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl JUN / 08 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) CON ENCHUFE K2500002 K2510008 K2520003 K2600007 K2610002 K2620008 3 4,5 6 3 4,5 6 300 600 900 J K SS316 SS321 SS321 SS316 SS321 SS321 NOTA: Para otros largos, rogamos especificar CON CABEZAL DE ALUMINIO CODIGO TIPO TERMOPAR DIAM mm LARGO mm PROTECC. ACERO INOX TEMP. MAX °C K2720509 K2721009 K2721505 K2800006 K2800502 K2820007 K2820503 K2821003 6,4 3 3,2 6 6,4 6,4 300 150 300 450 300 300 300 450 900 1050 900 1050 1050 SS316 INCONEL SS316 • Uso para medir temperatura en aire, líquidos, gases, máquinas, plantas químicas, turbinas, etc. • De muy rápida reacción. Resistente vibración y golpes. Larga vida, aún en condiciones severas. • Los sensores son doblables. Pueden ser usadas en aplicaciones generales y de inmersión. M5110003 INFORMACION ADICIONAL La Termocupla MI consiste en: Protección metálica (4), que encierra los alambres de la termocupla (2), que están embebidos en óxido de Magnesio (3), Punto de medición de la Termocupla (1). Cable compensado, recomendado para estas termocuplas ver pág. 90.100 Funda de goma, para conexión impermeable Unión Cono Compresión Ver pág. 90.000 1 8" 1 8" 1 4" 1 8" 1 8" 1 4" 1 8" 3 16" 1 4" 1 4" 1 4" 1 4" J K 600 1 4" 1 4" SS316 INCONEL K2700001 K2700508 3 3,2 ( ) ( ) Termocuplas para Fundición 90.135 Metales no Ferrosos Aluminio - Bronce - Cobre, etc. MAR / 05 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • • Termocupla tipo K (NiCr - Ni) • Funda refractaria de acero al cromo. Tubo de cerámica Aislamiento Unión de la termocupla PARA CABLES COMPENSADOS VER PAG. 90.100 CODIGO TIPO TERMOPAR DIAM. mm TEMPERATURA MAXIMA K2905002 K2915008 13 13 1.200 °C 1.200 °C Ni - CrNi Ni - CrNi K2910006 Ni - CrNi TERMOCUPLA REPUESTO 13 1.200 °C Termocuplas, para medición de temperatura por inmersión en fundición de metales no ferrosos, (Aluminio, Bronce, Cobre,etc.). Son de gran resisten a la corrosión Estas termocuplas son apropiadas para utilizarlos directo en el crisol hornos, tubos de evacuación de gases K2915008 930 cm 480 mm 116 mm 285 mm 580 mm 600 mm 880 mm TIPO CONEXION Cabezal Grande Enchufe macho standard 35 130 cm 460 mm K2905002 K2910006 Termocuplas de Tubo Protector Metálico 90.150 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 08 Temp. máx. de trabajo • Estas Termocuplas se fabrican a pedido Seleccionar el tipo de termoelementos entre los siguientes disponibles: Cu-Konst (T) 400 °C Fe-Konst (L) 900 °C Ni-CrNi (K) 1150 °C Pt-RhPt 10% (S) 1200 °C (Requiere tubo porcelana interior) Pt-RhPt 13% (R) 1200 °C (Requiere tubo porcelana interior) TERMOCUPLA TIPO BM • Tubo protector : Acero inoxidable SS446 • Diámetro (d) : 21,3 mm • NL : Largo nominal a ser especificado FLANCHE OPCIONAL CODIGO: M4060002 TERMOCUPLA TIPO AM • Tubo protector : Acero inoxidable SS446 • Diámetro (d) : 17,3 mm • NL : Largo nominal a ser especificado TERMOCUPLA TIPO B • Tubo protector : Acero inoxidable SS316 • Diámetro (d) : 8 ú 6,35 mm a especificar • NL : Largo nominal a ser especificado • Hilo : NPT o BSP; otros hilos especificar MAXIMA TEMPERATURA DE TRABAJO CON TUBO ACERO INOXIDABLE 800 °C 1 2" CABEZALES GRANDES T/C tipo AM - BM CODIGO CABEZAL M4008000 M4008108 M4008205 Aluminio Inoxidable Bakelita CABEZALES CHICOS T/C tipo B CODIGO CABEZAL Aluminio Inoxidable M4034001 M4034109 d NL 66mm 58mm d NL 66mm 58mm d NL 91mm 83mm HILO Termocuplas de Tubo 90.200 Protector Cerámico Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 DESCRIPCION • Tubo protector : Cerámico KER 610 • Diámetro (d) : 15 mm • NL : Largo nominal a ser especificado con un largo máximo de 1000 mm ** Para diámetro 15 mm, tubo soporte diam. 22 mm, largo 150mm FLANCHE OPCIONAL M4060002 TERMOCUPLA TIPO BK TERMOCUPLA TIPO AK • Tubo protector : Cerámico KER 610 • Diámetro (d) : 24 mm • NL : Largo nominal a ser especificado con un largo máximo de 1000 mm ** Para diámetro 24 mm, tubo soporte diam. 32 mm, largo 200mm FLANCHE OPCIONAL M4070008 NOTA: OtrosTubos Protectores disponibles: CERAMICO (KER 610) diámetro 10 mm ALUMINA (KER 710) diámetros 24 y 15 mm CARBURO diámetro 23 mm METALICOS ver pág. 90.150 • Estas Termocuplas se fabrican a pedido Seleccionar el tipo de termoelementos entre los siguientes disponibles: Fe-Konst (J) -40+750 °C Ni-CrNi (K) -200+1150 °C Pt-RhPt 10% (S) 0+1600 °C Pt-RhPt 13% (R) 0+1600 °C Temperatura máx. de trabajo 92 mm 82 mm 92 mm 82 mm NL d NL d Elementos PT100/PT1000 90.215 Clase B DIN 43760 / IEC 751 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 09 K1635001 --- 10 10 2,0 1,3 -50 + 400 K1525001 3,8 15 8 --- --- -50 + 300 K1535007 K1560001 4,8 3,8 15 30 8 15 --- --- --- --- -50 + 300 -200 + 600 K1505000 2,8 -200 + 400 CODIGO DIMENSION en milimetros L TEMP MAX L1 L2 L3 °C 12 10 --- --- DIAM SALIDA MATERIAL 1xPT100 vidrio 1xPT100 cerámica 1xPT100 cerámica 2xPT100 cerámica 1xPT100 cerámica L1 L 3 L L 2 • Termómetro de resisten (RTD) • Elemento PT100 es una resisten de coeficiente positivo, que varía su resisten segun temperatura a • PT100 clase B, segun curva IEC 751 • Toleran de PT100 clase B : L1 L L L1 O &: 0,00385 O Ω O 0°C = 100,00 Ω K1635109 --- 5 10 1,5 0,4 -50 + 550 1x PT100 cerámica 100°C ± 0,80°C 0°C ± 0,30°C a 100°C = 138,50 PT100 PT1000 K1640005 --- 10 10 2 0,6 1x PT1000 cerámica -50 + 550 Sensores PT100 90.280 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ABR / 09 * Para otros largos y temperaturas rogamos consultar. TEMP. CODIGO DESCRIPCION MAX. K1020007 • Para matrices, industria de plásticos, aire, etc. • Protección SS316 • Cable malla metalica 2m -40 + 250°C 2500 mm K1015801 K1070004 • Para gases,ductos, calefacción • Cabezal aluminio NEMA-4 Hilo 1/2" BSP -40 + 300°C K108000K • Para pinchar productos alimenticios, con enchufe • Protección SS316 • Cable silicona 1m -50 + 150°C K1040008 -40 + 80°C • Ambiental caja plástico, Para frigoríficos, viveros, bodegas, oficinas, invernaderos, etc. 40 mm 75 mm 70 mm ø 6 mm • Para protección motores, superficie. • Cuerpo plastico • Cable teflon 1m -50 + 180°C 2,2 mm 7,7 mm L1 DIAMETRO mm 4 6,35 -- -- L1 L1 L1 6,35 L1 mm 100 150 60 250 -- ( 1 4 " ) ( 1 4 " ) K1014902 -20 + 80°C 6,35 45 14 ( " ) • Uso general • Protección SS316 • Cable PVC 2m K1015119 -40 + 350°C • Uso general • Protección SS316 • Cable malla metalica 2m 6,35 L1 95 ( 1 4 " ) K1015135 6,35 L1 150 ( 1 4 " ) K1010001 • Para matrices, superficies, aire, etc. • Con niple 1/4" NPT • Protección SS316 • Cable malla metalica 2,5m 20 5 -40 + 400°C L1 L1 K1015127 • Uso general • Protección SS316 • Cable teflon 2m 60 -50 + 200°C F4205539 150 • Uso general, con enchufe macho mini, cable 1m 4 -50 + 150°C K116050K • Para pinchar productos • Protección SS316 • Cable PVC 2m 1000 6,35 ( 1 4 " ) Sensores PT100 90.281 OCT / 07 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl VAINAS PROTECTORAS L1 mm UNION CONO COMPRESION DESCRIPCION 100 1/4 NPT 150 1/2 NPT 150 1/2 NPT 200 1/2 NPT K1030207 K1030002 K1031203 K1031009 K1033206 K1033001 K1082037 K1082304 K1085001 CODIGO 300 1/4 NPT 1/4 NPT CODIGO M5218009 M5220003 M5222006 M5224009 M5226001 M5228004 M5230009 M5232001 CONEXION MATERIAL PARA TUBO DIAMETRO EXTERIOR 1/4" (6 mm) BRONCE INOXIDABLE SS316 BRONCE INOXIDABLE SS316 BRONCE INOXIDABLE SS316 BRONCE INOXIDABLE SS316 Cabezal Aluminio NEMA 4 Tubo inoxidable diámetro 1/4" (6,35mm) UNION CONO COMPRESION 1/8 NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2 NPT 350 TEMP.MAX. SIN HILO L -40 + 500ºC L1 HILO INTERIOR HILO EXTERIOR LARGO TOTAL (L) LARGO INSERCION (L1) 1/4 NPT 1/2 NPT 70 mm 47 mm 1/4 NPT 1/2 NPT 100 mm 80 mm 1/4 NPT 1/2 NPT 150 mm 128 mm 1/2 NPT 1/2 NPT 156 mm 125 mm 1/2 NPT 1/2 NPT 205 mm 173 mm A520100K A5201506 A5201700 A5203207 A5203509 CODIGO A5202502 1/2 NPT 1/2 NPT 75 mm 44 mm A5203002 1/2 NPT 1/2 NPT 105 mm 74 mm A5202006 1/4 NPT 1/2 NPT 205 mm 185 mm A5202200 1/4 NPT 1/2 NPT 305 mm 275 mm A5203703 1/2 NPT 1/2 NPT 305 mm 275 mm ACERO INOXIDABLE SS316L Hilo exterior O 9,53mm (3/8") L Hilo interior L1 Sensores de Temperatura 90.300 Para Industrias de Plásticos MAY / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl cable 2 mt. TERMOCUPLAS CODIGO DIAM. mm DESCRIPCION Termocupla "J" con enganche tipo bayoneta. Incluye Niple con hilo 1/4 NPT DIMENSION K2005001 6 K2003009 Termocupla "J" Hilo 1/4 Whitworth cable 2 mt. 5 K2023905 K2024006 Termocupla "J" con enchufe macho MINI Termocupla "K" con enchufe macho MINI K2025908 K2026009 L: 3 mt. L: 3 mt. 2 x 0,5 2 x 1 2 x 0,5 2 x 1 NIPLES M6022000 Para otros tipos de sensores ver páginas: 90.110 / 90.130 / 90.135 / 90.150 / 90.200 / 90.280 K1010001 PT100 Sensor de uso en industria del plástico, matrices, superficies, aire, etc. Máxima temp. 400º C Niple enganche para PT100 Código K1010001 Hilo M 12 x 1 Termocupla "K" K2003505 Hilo 1/4 Whitworth M6021004 Niple enganche para PT100 2500 mm 20 mm ø 6 mm (Opcional enchufe hembra mini tipo "J") Termocupla "J" cabezal aluminio Termocupla "K" cabezal aluminio K2020000 K2021007 L: 200 mm L: 200 mm 13,5 13,5 K1020007 Sensor de uso de matrices, industria de plásticos, aire, etc, Bulbo de acero inoxidable Máxima temp. 250º C 60 mm ø 6 mm 2500 mm K2026505 L: 0,90 mt. 0,25 Fibra vidrio Teflon (Opcional enchufe hembra mini tipo "K") Transmisor de Temperatura 90.347 -50+600º C, Pt100, Salida 4-20mA NOV / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl CODIGO DESCRIPCION • Sensor PT100, 4 hilos • Salida 4 - 20 mA, 2 hilos • Rango temperatura -50 + 600 ºC (escalable) • Programable (escalable) mediante botonera, quedando automáticamente asignado el comienzo y fin de los 4 - 20 mA del rango establecido • Protección IP65 • Indicación local • Temperatura ambiente -25 + 70 ºC • Alimentación 12....30 VDC, max. 22 mA • Caja aluminio • Montaje : horizontal, vertical, lateral (izquierda/derecha) flanche trasero montaje sobre muralla • Largo L1 e Hilo a ser especificados por cliente K4041501 EJEMPLO 103 170 L1 Transmisores Temperatura 90.350 para cabezales, Salida 4 - 20 mA Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 • Precisión: ±0,1% escala total • Alimentación: 12 - 45 VDC • Ajuste de cero y fin de rango • Temperatura de Trabajo: - 40....+ 85 °C • Caja plastica • Precisión: ±0,1% escala total. • Configurable a pedido de cliente - inicio y fin de rango. - respuesta en caso ruptura sensor • Alimentación: 7,5 - 30 VDC. • Temperatura de Trabajo: - 40....+ 85 °C • Caja policarbonato. K4006005 K4007001 44 mm -200 + 850°C 25 mm -200 + 850°C PT100 PT100 CODIGO RANGO TIPO SENSOR DIAMETRO CODIGO RANGOS CONFIGURABLES °C J 0/200 0/400 0/600 0/800 K 0/600 0/800 0/1200 -100/-50 -50/0 0/150 100/150 -100/0 -50/50 0/250 100/200 -100/50 -50/100 0/300 100/250 -100/100 -50/150 0/350 100/300 -100/150 -50/200 0/50 100/350 -100/200 -50/250 0/100 100/400 -100/250 -50/300 0/200 100/450 -100/300 -50/350 0/400 100/500 K4010002 PT100 (RTD) ENTRADA FIJA ENTRADA CONFIGURABLE K4007001 K4006005 MONTABLE en CABEZAL M4034001 M4034109 M4008000 MONTABLE en CABEZAL M4008000 M4008205 M4008108 ENTRADA CONFIGURABLE, INDICACION DIGITAL CODIGO DESCRIPCION K4010509 • Precisión: ±0,1% escala total • Alimentación: 10 - 30VDC • Ajuste cero y fin de rango • Temperatura de trabajo -5+60ºC • Entradas configurables: PT100 Termocuplas: J,K,R,S,T • Rango configurable -1999 + 9999 Transmisores de Señal 90.400 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl DIC / 09 • Salida 4....20 mA o 0....10 Vdc. Emplear solamente la salida para la cual haya sido ajustado el transmisor y en ningún caso emplear las dos simultáneamente. • Entradas Termoresisten (PT100) / Termocuplas: T,J,K,S / Frecuen / Amperaje / Voltaje. • Alimentación 220 / 110 V, 50 / 60 Hz • Aislación Galvánica , incluída en todos los circuítos (2KV) Rango PT 100 Rango Termocupla T Rango Termocupla J Rango Termocupla K Rango Termocupla S Rango Amperaje Rango Voltaje Rango Voltaje 0 + 100 mV , 0 + 1 / 10 / 100 / 650 VDC 0....+ 650 °C 0....+ 400 °C 0....+ 700 °C 0....+ 1200 °C 0....+ 1600 °C 0....5 Aac K4090006 Transmisor Salida 0 -10 VDC o 4 -20 mA, más Rango a seleccionar entre los siguientes códigos CODIGO DESCRIPCION Es necesario seleccionar Transmisor + Rango K4041005 • Entradas: Termopar, J,K,N,R,S,(RTD) PT100, configurables • Salida 4-20 mA • Alimentación 18 - 35 VDC • Aislación Galvánica , 1500VDC ENTRADA FIJA Rango Configurable J 0/200 0/400 0/600 0/800 K 0/600 0/800 0/1000 0/1200 N 0/1000 0/1200 R 0/1200 0/1600 S 0/1200 0/1600 (PT100) 100/-50 -50/0 0/50 100/150 RTD -100/0 -50/50 0/100 100/200 -100/50 -50/100 0/150 100/250 -100/100 -50/150 0/200 100/300 -100/150 -50/200 0/250 100/350 -100/200 -50/250 0/300 100/400 -100/250 -50/300 0/350 100/450 -100/300 -50/350 0/400 100/500 K4091002 K4092009 K4093005 K4094001 K4095008 K4097000 K4098007 K4099003 ENTRADA CONFIGURABLE 0 + 100 mV , 0 + 1 / 10 / 100 / 650 VAC CODIGO DESCRIPCION No compensa variación de resisten por largo de cable para entrada PT100 (RTD). Debe ser calibrado cuando corresponda Transmisores de Señal 90.410 FEB / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENTRADA seleccionable CONVERTIDOR (AISLADOR GALVANICO) DE SEÑAL CODIGO Proporciona una separación galvánica entre el circuito de la señal de entrada y el de salida de 2 Kvac eff. 50 Hz / minuto. Dispone de dos salidas en función de la impedan de carga. • • AISLADOR GALVANICO AUTOALIMENTADO ENTRADA Relación de transformación 1/1, la señal en la salida es igual a la de entrada. Corriente de entrada 0....50 mA Tensión de entrada > 18 Vdc Sobrecarga admisible 100% SALIDA Corriente de salida 0....50 mA Impedan admisible 0....750 Ohms Conexiones: Borne 4, salida 1 Borne 5, salida común Borne 6, salida 2 Utilizar salida 1 cuando la impedan de la carga sea < 100 Ohms Utilizar salida 2 cuando la impedan de la carga sea > 100 Ohms Solo es posible emplear una de las dos. K4005009 K4005203 CORRIENTE 0/20, 4/20 0/50, 10/50 0/5 0/10 0/1 mA mA mA Vdc Vdc VOLTAJE SALIDA seleccionable CORRIENTE 0/20, 4/20 0/10 0/1 mA Vdc Vdc VOLTAJE Alimentación Aislación galvánica Precision Linealidad Protección Condiciones ambientales Montaje Dimensiones 24 Vdc ±10%,consumo <3.8VA entrada-salida alimentación-entrada alimentación-salida ±0.2% FSD ±0.1% FSD IP30 0......60ªC En riel DIN 22.5 X 93 X 110 mm, 120gr 3KV 3KV 3KV DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION Variadores de Frecuen 90.414 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl NOV / 09 G3801004 G3801500 G3802000 G3810003 Poten nominal motor 1/2HP/0,4KW Fuente alimentación Aplicación : Control de velocidad de motores trifásicos, corriente alterna G3815005 CODIGO DESCRIPCION Repuesto teclado de programación, largo cable max. 25 metros Poten nominal salida continua G381100K G3812006 G3813002 1HP/0,75KW 2HP/1,5KW 3HP/2,2 KW 5HP/3,7KW 3HP/2,2KW 5HP/3,7KW 1,0 KVA 1,5 KVA 2,7 KVA 4 KVA 6 KVA 3 KVA 5 KVA Poten nominal salida corriente continua 2,5 A 4 A 7 A 11 A 17 A 6 A 9 A Poten nominal salida voltaje 3 FASE 200 - 240 V 3 FASE 380 - 480 V Poten nominal salida frecuen 0,01 / 400 Hz 1 FASE / 3 FASES, 200 - 240 V, 50 /60 Hz 3 FASES 380 - 480 V, 50 /60 Hz 􀁏 Bajo ruido de funcionamiento 􀁏 Alto poder de torque 􀁏 Regulación automática de voltaje 􀁏 Restauración instantanea despues de corte de energía 􀁏 9 niveles de velocidad controlada programables 􀁏 6 digitos de display 􀁏 Entrada de control por: potenciometro, corriente o voltaje 􀁏 Almacena y copia configuración en teclado digital KP-201C codigo G3815005 􀁏 Salida de alarma programables 􀁏 Economizador de energía G3813304 7,5HP/5,5KW 10 KVA 14 A G3813509 10HP/7,5KW 14 KVA 18 A G3801004 G3801500 G3802000 G3810003 G381100K G3812006 G3813002 G3813304 G3813509 Controlador de Proceso 90.415 Entrada 4 - 20mA NOV / 04 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl • ENTRADA • Aislacion galvanica • Provee alimentación al transmisor • Programación • SALIDA • Modo control ON-OFF • Impedan entrada • Montaje • Protección • Temperatura Ambiente • Alimentación G3234002 CODIGO DESCRIPCION 4 - 20 mA , precisión ± 0,1 mA 30 VDC max. 70 mA con 2 botones 1 Rele SPDT 8A - 220 VAC (ver DIAGRAMA) 10 Ohm riel DIN IP20 -10 + 55 ºC 220 VAC 50 / 60 Hz El valor de señal de entrada es comparado con el valor fijado mediante botonera, el resultado de esta comparación produce el cambio del estado del rele(normal cerrado/normal abierto) La salida rele puede ser programada para : 1. Switch de limite (seguridad de falla por Alta o baja Corriente) 2. Control ON-OFF con diferenl ajustable 3. Modo de comparación tipo ventana, con el estado del rele (energizado/desenergizado) 4. Monitoreo de discontinuidad o cortocircuito del cable (loop de corriente) DIAGRAMA Controladores Temperatura 90.620 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl ENE / 09 • Uso en maquinaria para plásticos, inyectoras, extrusoras, sopladoras, máquinas envasadoras, herramientas, autoclaves, hornos, matrices, uso ambiental, uso general. • Precisión ± 2 % escala total del instrumento • Para prevenir la iner térmica, el controlador cuenta con un circuito P. • Temperatura Ambiental 0 + 50 ºC. • Humedad Ambiental 0 - 90% Humedad Relativa (Sin condensación). • En caso de no recibir señal por ruptura del sensor, el instrumento se va a máximo y desconecta el contacto eléctrico. • La distan del cable entre el intrumento y sensor no es relevante pudiendo ser de cualquier largo. SPDT : Un contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto. G3060004 G3140008 0 + 100 °C 0 + 400 °C PT100 T/C: "J" • Contactos Eléctricos SPDT, 5A - 220V T/ C : Termocupla. 90 - 260 VAC 90 - 260 VAC G3142000 G323200K 0 + 400 °C 0 + 1200 °C T/C: "J" T/C: "K" 90 - 260 VAC G3020002 -50 + 50 °C PT100 • Contactos Eléctricos simple normal cerrado 2A - 220V 220 VAC INDICACION DESVIO / LED 48 x 48 INDICACION DIGITAL 72 x 72 96 x 96 G3607003 ACCESORIO OPCIONAL SALIDA SSR (Rele de Estado Solido), 24VDC, 20mA. No compatible para codigo G307000K CODIGO DESCRIPCION 1 2 FIG 1 FIG 2 Controladores Temperatura 90.656 Programable Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl AGO / 08 FSD : Escala total del instrumento RH : Humedad relativa • Uso en : Control de temperatura en Industria alimenti, hornos, enfriadores, frigoríficos, esterilizadores, cámaras climáticas, etc. 0 - 90% RH (no condensada) • Condiciones ambientales de operación: • Tamaño: 72 x 72 mm • Entrada configurable: Entradas Tipo PT100 (RTD) Termocuplas "J" / "K" / "T" / "R" / "S" / "B" / "N" / "E" 0/4 - 20 mA 0 - 10 VDC ±(0,3%FSD+1digito) PT100 T/C"J" T/C"K" T/C"T" T/C"E" T/C"N" T/C"S" T/C"R" T/C"B" Voltaje DC • Salida: Precision Rango G3510603 Display 4 dígitos • Alimentación: 100 - 240VAC, 50/60Hz -200,0 + 600,0 ºC Codigo 1 rele control 3A, • Modo de Control PID autotuning • Comunicacion RS485 0 + 999,9 / 1200 ºC 0 + 999,9 / 1200 ºC -200,0 + 400,0 ºC 0 + 999,9 ºC -200,0 + 999,9 / 1300 ºC 0 + 999,9 / 1700 ºC 0 + 999,9 / 1700 ºC 0 + 999,9 / 1800 ºC -10+10 / 0-10 / 0-20 / 0-50 / 0-100 mV 0 - 1 / 0 - 2 / 0 - 5 / 0 - 10 VDC Corriente 4 - 20 / 0 - 20 mA Programable en 8 programas, 8 rampas + 8 setpoint -10 + 50º C 1 alarma 6A, (registro) 240VAC 240VAC Controladores Temperatura 90.658 PID + autotuning Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl SEP / 09 - 100 + 99,9 / 140 º C - 100 + 99,9 / 600 º C - 100 + 99,9 / 900 º C HR : Humedad relativa FSD : Escala total del instrumento • Uso en : Control de temperatura en Industria alimenti, hornos, enfriadores, frigoríficos, esterilizadores, cámaras climáticas, etc. 35....95% HR • Condiciones ambientales de operación: 0....45º C LEC : Lo leído • Tamaño: alto: 35,3 mm • Entrada configurable: • Punto decimal configurable Entradas tipo PT100, PT500, PT1000, Ni100, Termocuplas "J" / "K" / "R" / "S" Termistor PTC, NTC 0/4 - 20 mA 0 - 10 V 1 relay alarma 5A, 230V 0,5 % LEC ± 1 digito NTC PTC NI100 PT100 PT100 PT500 PT1000 T/C"J" T/C"K" T/C"S" T/C"R" 0/4 - 20 mA 0 - 10 VDC Corriente DC Voltaje • Salida: 1 relay control 10A, 230V 1 salida SSR configurable Precision Rango G3510549 - 100 + 99,9 / 900 º C - 40 + 99,9 / 900 º C - 40 + 99,9 / 900 º C - 260 + 1360 º C - 40 + 1760 º C - 40 + 1760 º C Alimentacion Display 12......24 VAC 12......35 VDC 3 dígitos 0,2 % LEC DC ± 1 digito G3510581 4 dígitos verdes 4 digitos rojos 220 VAC 12/24 VAC 12/35 VDC 24...230 VAC/VDC - 200 + 140 º C - 200 + 600 º C - 200 + 1200 º C - 40 + 99,9 / 125 º C - 50 + 99,9 / 150 º C - 60 + 99,9 / 180 º C - 100 + 99,9 / 600 º C - 100 + 99,9 / 600 º C ancho: 77,0 mm profundidad: 77,0 mm Controladores Temperatura/Proceso 90.660 PID + FUZZY LOGIC FEB / 06 Y . LTDA 􀁑 SAN 􀁑 􀁑 S : (2) 􀁑 : (2) 􀁑 SANTIAGO 􀁑 CHILE Para ver mas productos haga click aquí !! www..cl Empresa ISO 9001:2008 e-mail: .cl SPDT : Contacto de cambio, normal cerrado y normal abierto. SPST : Contacto Simple. • Estos instrumentos usan la tecnología de lógica difusa (Fuzzy logic), para mejorar el rendimiento de los controladores PID; la tecnología Fuzzy permite al proceso alcanzar el valor predeterminado en el más corto tiempo con el mínimo de oscilaciones entorno a este punto.(Durante el encendido o perturbaciones externas a la carga). Puede configurarse para actuar con un set point fijo o como un controlador de rampa simple en el momento de energizar, en consecuen se puede predeterminar una rampa para permitirle al proceso alcanzar gradualmenete la temperatura de setpoint. El temporizador de intervalo (Dwell timer) esta incorporado internamente al controlador, al relé de alarma y puede configurarse como una función de retardo para utilizarse en conjunto con la función rampa. • Uso en procesos que requieren alta precisión. Herramientas, autoclave, maquinaria de plásticos, hornos, frigoríficos, laboratorios, etc. • Modo de Control PID + Fuzzy Logic • Temperatura Ambiente - 10 + 50 °C • Alimentación 90 ~ 264 VAC 50/60 Hz • Banda Proporcional 0 ~ 200 0C ACCESORIO G3607003 OPCIONAL SALIDA 1 SSR (Rele de Estado Solido), 24 VDC, 20 mA CODIGO DESCRIPCION Para otros modelos y rangos ver páginas : 90.620, 90.658, 90.665, 90.680, 90.700. Al ordenar DEBE SER INDICADO EL RANGO Y TIPO DE ENTRADA para ser configurado por . PT100 "J" "K" "T" "E" "B" "R" "S" "N" ± 0,4 °C ± 2 °C ± 2 °C ± 2 °C ± 2 °C ± 3 °C ± 2 °C ± 2 °C ± 2 °C -200 + 400 -50 + 999 -50 + 1370 -270 + 400 -50 + 750 300 + 1800 0 + 1750 0 + 1750 -50 + 1300 4- 20 mA 0 - 1 V 0 - 5 V 1 - 5 V 0 - 10 V ± 0,05 % ± 0,05 % ± 0,05 % ± 0,05 % ± 0,05 % -1999 + 9999 -1999 + 9999 -1999 + 9999 -1999 + 9999 -1999 + 9999 G3606503